Pređi na sadržaj

pròterati

pròterati

pròterati (srpski, lat. pròterati)

[uredi]

Glagol

[uredi]

pròterati, {{{vid}}} neprel.

Oblici:

  1. -am, proterati [1]
  2. protѐrӣvam se, proterati [1]

Značenja:

  1. Provući nešto kroz uski prolaz. [1]
  2. Provući kroz vodu (mrežu, meredov i sl.). [1]
  3. Nasilno udaljiti koga odakle, izagnati. [1]
  4. Zafrkavati nekoga, zbijati šale na nečiji račun. [2] Mokrin[1]
  5. Prepirati se, svađati se. [1]
  6. Prepirka, svađa. Novo Miloševo[1]

Primeri:

  1. Kȁko je tȃj mȏj ȕjak tȗ tȏ pròtero, jȁ tȏ se i sȁd čȕdim. Laćarak [1]
  2. A vlak kad teramo, kažemo: ajde da proteramo liman ovaj. [3] Novi Sad [1]
  3. Kad se dođe ujtru da se pregleda, prvo se uzme još meredov pa se tuda kroz taj deo protera ako je... tu riba još unutri. Bosut [1]
  4. A òni [nas] pròteraše tȁmo. Martonoš Novo Miloševo [1]
  5. Joj téško, kȃže, je protѐrӣvu čerez tȏg čòveka i dȃn-dànas jerbo je žȅnjen, a òna se kȕne da níje znȁla. Jaša Tomić [1]
  6. Nȇ da slȕšam. Ako mȉslu tȗ da se protѐrӣvu, nísu ni mórali da mi dòlazu. Jaša Tomić Novo Miloševo [1]


Izvedene reči:

  1. proterivati [1]
  2. proterívanje [1]


Reference

[uredi]
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. II Radovan Vrtipraški, Nekad bilo sad se pripoveda. Novi Sad, 1989, 98 str.
  3. Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.

Napomene

[uredi]