прећи

Serbo-Croatian

Alternative forms

• (Ijekavian): prijȇći

Etymology

From pre (“before”) + ѝći (“go”).

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) MFA^(ključ): /prêːtɕi/
• (deprecated use of |lang= parameter) Hifenacija: pre‧ći

Verb

prȇći pf (Latinica spelling prȇći)

1. (transitive) to cross

   preći ulicu — to be crossing the street

2. (transitive) to exceed

   preći granicu — to cross the limits

3. (transitive, colloquial) to trick, deceive

   Prešao si me! — You fooled me!

4. (intransitive) to paint, smear with (+ instrumental)

   preći bojom — to paint with colour

Conjugation

Conjugation of preći

Infinitive: preći		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: prȅšāvši		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Present		pređem	pređeš	pređe	pređemo	pređete	pređu
Future	Future I	preći ću	preći ćeš	preći će	preći ćemo	preći ćete	preći će
	Future II	budem prešao2	budeš prešao2	bude prešao2	budemo prešli2	budete prešli2	budu prešli2
Past	Perfect	prešao sam2	prešao si2	prešao je2	prešli smo2	prešli ste2	prešli su2
	Pluperfect3	bio sam prešao2	bio si prešao2	bio je prešao2	bili smo prešli2	bili ste prešli2	bili su prešli2
	Aorist	pređoh	pređe	pređe	pređosmo	pređoste	pređoše
Conditional I		prešao bih2	prešao bi2	prešao bi2	prešli bismo2	prešli biste2	prešli bi2
Conditional II		bio bih prešao2	bio bi prešao2	bio bi prešao2	bili bismo prešli2	bili biste prešli2	bili bi prešli2
Imperative		—	pređi	—	pređimo	pređite	—
Active past participle		prešao m / prešla f / prešlo n			prešli m / prešle f / prešla n
Passive past participle		pređen m / pređena f / pređeno n			pređeni m / pređene f / pređena n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Derived terms

• prélaz

Related terms

• prѐlaziti impf

preći

preći (srpski, lat. preći)

Glagol

preći, {{{vid}}} {{{rod}}}

Značenja:

1. (značenje izvedeno preko sinonima) nadmudriti, žarg. nasaditi žarg., izvarati, fam. nasanjkati fam., zafrknuti fam., izr. prodati rog za sveću izr., povući za nos, smotati fam., nadigrati, prodati mačku u džaku izr, zavrnuti fam., obmanuti, nasamariti, zakinuti (nekome), preveslati žarg., nasukati fam., ošišati žarg., nar. zajebati nar., navući žarg., doskočiti, zavarati, upecati fam., namagarčiti, zavesti, prevesti žednog preko vode izr., izigrati, obrijati žarg., nabiti rogove izr., izraditi fam., izmamiti, zeznuti fam.

Sinonimi:

1. nadmudriti, žarg. nasaditi žarg., izvarati, fam. nasanjkati fam., zafrknuti fam., izr. prodati rog za sveću izr., povući za nos, smotati fam., nadigrati, prodati mačku u džaku izr, zavrnuti fam., obmanuti, nasamariti, zakinuti (nekome), preveslati žarg., nasukati fam., ošišati žarg., nar. zajebati nar., navući žarg., doskočiti, zavarati, upecati fam., namagarčiti, zavesti, prevesti žednog preko vode izr., izigrati, obrijati žarg., nabiti rogove izr., izraditi fam., izmamiti, zeznuti fam.