otaj

otaj

otaj (srpski, lat. otaj)[uredi]

Zamenica[uredi]

otaj, zmn.

Oblici:

  1. oto, ota [1]
  2. òtāj, òtaj [1]

Značenja:

  1. Ukazuje na pojam u blizini ili uopšte u sferi sagovornika; taj. [1]

Primeri:

  1. S òtӣm se písalo. [2] Bašaid [1]
  2. Tȏ donѐse lȅba, nȇma lȅba bez òtōga. [3] Jaša Tomić [1]
  3. S òtӣm se kȕvalo. [2] [4] [5] Sefkerin Inđija Batanja [1]
  4. S òtim se tkȃ. [2] Bašaid [1]
  5. Dȃj mi mȁlo od òte pѝrӣndže. [6] [7] [8] Farkaždin Stapar Gospođinci Novi Sad Srpski Krstur Novi Kneževac Novo Miloševo Itebej Žitište [1]
  6. Od òti čѐtir stòtine tríjes čѐtir ȉma stȏ domaćínstva sȍcijālno ùgroženi. [9] Mokrin [1]


Reference[uredi]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. 2,0 2,1 2,2 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 149.
  3. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 163.
  4. Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 44, 48.
  5. Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 348.
  6. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 266, 338.
  7. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 26, 43.
  8. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 163, 164, 172.
  9. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 117.

Napomene[uredi]