Пређи на садржај

otaj

otaj

otaj (српски, ћир. отај)[уреди]

Заменица[уреди]

otaj, змн.

Облици:

  1. oto, ota [1]
  2. òtāj, òtaj [1]

Значења:

  1. Ukazuje na pojam u blizini ili uopšte u sferi sagovornika; taj. [1]

Примери:

  1. S òtīm se písalo. [2] Башаид [1]
  2. Tȏ donèse lȅba, nȇma lȅba bez òtōga. [3] Јаша Томић [1]
  3. S òtīm se kȕvalo. [2] [4] [5] Сефкерин Инђија Батања [1]
  4. S òtim se tkȃ. [2] Башаид [1]
  5. Dȃj mi mȁlo od òte pìrīndže. [6] [7] [8] Фаркаждин Стапар Госпођинци Нови Сад Српски Крстур Нови Кнежевац Ново Милошево Итебеј Житиште [1]
  6. Od òti čètir stòtine tríjes čètir ȉma stȏ domaćínstva sȍcijālno ùgroženi. [9] Мокрин [1]


Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 2,2 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 149.
  3. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 163.
  4. Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 44, 48.
  5. Берислав М. Николић, Сремски говор. — СДЗб, ХIV, 1964, 201—413, стр. 348.
  6. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 266, 338.
  7. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 26, 43.
  8. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 163, 164, 172.
  9. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 117.

Напомене[уреди]