ȍbala
ȍbala
Jezici (3)
Srpski
Srpski| Padež | Jednina | Množina |
|---|---|---|
| Nominativ | obala | obale |
| Genitiv | obale | obala |
| Dativ | obali | obalama |
| Akuzativ | obalu | obale |
| Vokativ | obalo | obale |
| Instrumental | obalom | obalama |
| Lokativ | obali | obalama |
Imenica
ȍbala, ž
Primeri:
- I onda kad se mreža, alov privlači kraju, obali, riba obično se povlači. [1] Stari Slankamen [2]
- Kònji ѝdu ȍbalom. [3] [4] [5] [6] [1] Itebej Bosut Sremska Mitrovica Klenak Sremski Karlovci Subotica Bezdan Mol Apatin Srbobran Bačko Gradište Čurug Đurđevo Novi Sad Futog Gardinovci Bočar Novo Miloševo Elemir Perlez [2]
- Jȃ kao déte se sȅćam kad je bíla prúga, žѐljēznica pòšla, pa kad su lȃđe pȍčēle da ѝdu, òne lȃđe što su vúkli kònji i ljȗdi, ȍbalom, kad je pȓvi vѝjōn lѐtijo dѐsēte, jѐdanēste gȍdine. Đala [2]
Reference
- ↑ 1,0 1,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 82.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 345.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 17.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Geografski termini u Šajkaškoj. — ZFL, HHHIV/1, 1991, 155—160, str. 158.