mogućnost

mogućnost

Jezici (2)

Reference • Napomene

---

Strana kategorija

Srpski

mogućnost (srpski, lat. mogućnost)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	mogućnost	mogućnosti
Genitiv	mogućnosti	mogućnosti
Dativ	mogućnosti	mogućnostima
Akuzativ	mogućnost	mogućnosti
Vokativ	mogućnosti	mogućnosti
Instrumental	mogućnošću	mogućnostima
Lokativ	mogućnosti	mogućnostima

Imenica

mogućnost, ž

Slogovi: mo-guć-nost,  mn. mo-guć-no-sti

Značenja:

[1.] Mogućnost znači da je nešto moguće ostvariti u zavisnosti od uslova ili okolnosti.

[2.]

(značenje izvedeno preko sinonima) sposobnost (radna ~), kapacitet, moć, snaga, potencija, potencijal

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] verovatnoća, izgled (za nešto), verovatnost, šansa, eventualnost, potencijal, možebitnost ret.,

[2.1.] sposobnost (radna ~), kapacitet, moć, snaga, potencija, potencijal

Primeri:

[1.1.] Da vidimo kakva mogućnost postoji?

[1.2.] Može biti, ali ne mora da znači, mogućnost postoji.

[1.3.] Jel ima mogućnosti za pomirenje?

[1.4.] Nisam bio u mogućnosti ...

[2.1.] Svako neka pomogne koliko je u mogućnosti.

Asocijacije:

[1.1.] verovatnoća, prilika

[1.1.] moći

Izvedene reči:

[1.1.] moguć, moguće

Prevodi

Arapski: [1] إمكانية (imkanija) ☞ar Bošnjački: [1] могућност (mogućnost) ž. ☞bs Bugarski: [1] възможност (vzmožnost) ž. ☞bg Danski: [1] mulighed ☞da Engleski: [1] possibility ☞en Islandski: [1] möguleiki ž. ☞is Kineski: [1] 可能性 (kn`ng šing) ☞zh Makedonski: [1] можност (možnost) ž. ☞mk Nemački: [1] Möglichkeit ž. ☞de Norveški: [1] mulighet ž. ☞no Persijski: [1] احتمال (ehtemal) ☞fa Poljski: [1] możliwość ž. ☞pl Ruski: [1] возможность (vozmožnost) ž. ☞ru

Slovački: [1] možnosť ž. ☞sk Slovenački: [1] možnost ž. ☞sl Srpski gornjolužički: [1] móžnosć ž. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] móžnosć ž. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] могућност (mogućnost) ž. ☞sh Tadžikistanski: [1] эҳтимол (ehtimol) ☞tg Uzbečki: [1] ehtimol, imkoniyat ☞uz Farski: [1] møguleiki ž. ☞fo Finski: [1] mahdollisuus ☞fi Holandski: [1] mogelijkheid ž. ☞nl Hrvatski: [1] mogućnost ž. ☞hr Češki: [1] možnost ž. ☞cs Švedski: [1] möjlighet ☞sv