mlȍgo

mlȍgo

mlȍgo (srpski, lat. mlȍgo)[uredi]

Prilog[uredi]

mlȍgo, pril.

Značenja:

Veliki broj, količina, obim nečega. ^[1] Krašovo^[2]

Primeri:

Pòjede mlȍgo. Begeč ^[2]
I ȍndak kad dȏđu u dvȍrište, ȍndak rѐduše, tȍ kòje kȕvaju za svȁtove, òne mȅtu kòrito na vráta i u kòrito sȉpaju vòde, nȅ mlȍgo. Beška ^[2]
Dȉ se kȁko skȕpilo svatóva, di je mlȍgo, tȗ ȉma mlȍgo i kravája. ^[3] ^[4] ^[5] ^[6] ^[7] ^[8] ^[9] ^[10] ^[11] Itebej Subotica Martonoš Sombor Mol Sivac Bačko Petrovo Selo Bečej Turija Čurug Zmajevo Silbaš Gospođinci Đurđevo Novi Sad Đala Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Sanad Mokrin Kikinda Padej Novo Miloševo Srpska Crnja Bašaid Novi Bečej Kumane Međa Melenci Žitište Elemir Jaša Tomić Zrenjanin Šurjan Aradac Boka Neuzina Farkaždin Ilandža Vršac Čenta Izbište Sefkerin Jasenovo Kruščica Crvena Crkva Vračev Gaj Banatska Palanka Bavanište Gaj Pomaz Kalaz Čip Batanja Deska Senpeter Čenej ^[2]

Reference[uredi]

↑ Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 242, 1907, 42—67, str. 61.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 72, 316, 370.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 15, 43, 281, 284, 319, 425.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 121, 124, 134, 159, 165.
↑ Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 46.
↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 53, 154, 162.
↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 55, 58, 64.
↑ Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.
↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
↑ Miroslav Nikolić, Neke osobine srpskog govora u Čipu kod Budimpešte. — JF, H£IH, knj. HII, 1993, 137—153, str. 145.

Napomene[uredi]

[Јован_Живојновић,_Крашовани_—_белешке,_народни_обичаји_и_примери_језика.-1] Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 242, 1907, 42—67, str. 61.

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта._Прва_књига:_Увод_и_фонетизам.-3] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 72, 316, 370.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта.-4] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 15, 43, 281, 284, 319, 425.

[Невенка_Секулић,_Збирка_дијалекатских_текстова_из_Војводине.-5] Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 121, 124, 134, 159, 165.

[Софија_Ракић-Милорадовић,_Извештај_о_дијалектолошком_истр._живању_говора_Батање.-6] Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 46.

[Иван_Поповић,_Говор_Госпођинаца_у_светлости_бачких_говора_као_целине.-7] Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 53, 154, 162.

[Софија_Ракић-Милорадовић,_О_говору_Деске.-8] Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 55, 58, 64.

[Марија_Шпис-Ћулум,_Из_лексике_Помази_и_Чобанца_(код_Сентандреје)-9] Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.

[Биљана_Марић,_Из_лексике_Ченеја_(румунски_Банат)-10] Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

[Мирослав_Николић,_Неке_особине_српског_говора_у_Чипу_код_Будимпеште.-11] Miroslav Nikolić, Neke osobine srpskog govora u Čipu kod Budimpešte. — JF, H£IH, knj. HII, 1993, 137—153, str. 145.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]