kȕrjāk
kȕrjāk
Kategorije: zool.
Oblici:
Značenja:
Primeri:
- Vȋ kȃžete vȗk, mȋ kȃžemo kȕrjāk. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Pomaz Bačinci Subotica Pačir Sombor Sivac Stapar Turija Bačko Gradište Ravno Selo Čurug Žabalj Deronje Gospođinci Đurđevo Kać Šajkaš Srpski Krstur Novi Kneževac Sanad Padej Srpska Crnja Novo Miloševo Bašaid Itebej Kumane Melenci Žitište Elemir Zrenjanin Perlez Farkaždin Čenta Crepaja Lovra Deska Batanja [1]
- Òtkud ȉma kurjáci. [9] Boka [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 30, 84, 101, 151, 161, 162, 167.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 52, 80, 109, 113, 319, 340.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 18, 21, 25, 26, 130.
- ↑ Marija Špis-Ćulum, Iz leksike Pomazi i Čobanca (kod Sentandreje), rukopis.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 54.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 44.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 21.