krtog
Appearance
krtog
Jezici (3)
Imenica
krtog, m
Kategorije: pren.pren.rib.
Oblici:
Značenja:
- Jama koju izriju divlje svinje za svoje plandište. [1]
- Gomila neuredno nabacanih stvari, nered. Mokrin Kikinda[1]
- Zaklonjeno mesto u vodi gde se riba zimi skuplja i tu miruje. [1]
- Mesto gde se riba leti ukopava u dno. [1]
Primeri:
- Dѝvlju svínju tráži u njȇnom kr̀togu ako ȍš da je ùloviš. Bačinci [1]
- Opet si napravila krtog! Đurđevo [1]
- Sȕtra ćemo òdnēti ovaj kŕtog. [2] Deska Turija Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Ivanda [1]
- Ȍdneli smo starùdije i bȁcili u kr̀tog. Bačinci [1]
- Kako da uvedem ženu u ovaj krtog. [3] Čenej Subotica Žabalj Čurug Gospođinci Kać Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Mokrin Novo Miloševo Novi Bečej Melenci Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina Ivanda [1]
- Ȍnda zȁjutro kŕtog, dok se krѐveti nàmestu. Đala [1]
- Kàkav su mi kr̀tog naméstili da ѝma da polúdim dok svȅ sprȅmim i mѐtem nȁ mesto. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [1]
- Sad je voda velika, riba većinom leži sade. Zimi ona se tu skupi, zovemo krtog. Novi Sad [1]
- Mahom riba zimska doba, ona je u krtogu sem, eto, štuke i bela neka lutalica. [4] [5] Elemir Sremska Mitrovica Stari Slankamen Bezdan Mol Apatin Srbobran Bačko Gradište Kovilj Padej Perlez [1]
- Ona je [riba] većinom zimi u krtoge, ali opet ima i koja mrda. [4] Pačir [1]
- Kad se zàgreje vòda, ȍnda se òni [šarani] zabòdu ù taj kŕtog i tȅraju vȍdu ko da se lȃde, nѐ mož rȉba da mѝruje. Zàvlāči se ù taj kŕtog, verovȁtno da je dȍle làdnija zѐmlja. [1]
- Stȃri rȉbāri kȃžu: vȁtaj rȉ bu u kŕto gu kad su jȗlske vrȕći ne. [5] Kovilj [1]
Reference
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ 4,0 4,1 Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ 5,0 5,1 Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).