kovač

kovač

Jezici (2)

Reference • Napomene

---

Strana kategorija

Srpski

kovač (srpski, lat. kovač)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	kovač	kovači
Genitiv	kovača	kovača
Dativ	kovaču	kovačima
Akuzativ	kovača	kovače
Vokativ	kovaču	kovači
Instrumental	kovačem	kovačima
Lokativ	kovaču	kovačima

Imenica

kovač, m

Slogovi: ko-vač,  mn. ko-va-či

Značenja:

[1.] onaj koji kuje

[2.] lat. Zeus faber

[3.]

(značenje izvedeno preko sinonima) stvaralac, priređivač, poluga, utemeljivač, ret. nalaznik ret., uzročnik, pokretač, stvoritelj, začetnik, fig. mozak fig., autor, arhitekta fig., podsticatelj, osnivač, kreator, inicijator, otac fig., rukotvorac, utemeljitelj, predak, stvorac, generator, izazivač, sačinilac, praotac, istraživač, kolovođa, ustanovitelj, kovač fig., roditelj fig., proizvođač, uzročnik

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[2.1.] zool. sanpjer zool., sanpjero, šanpjer

[3.1.] stvaralac, priređivač, poluga, utemeljivač, ret. nalaznik ret., uzročnik, pokretač, stvoritelj, začetnik, fig. mozak fig., autor, arhitekta fig., podsticatelj, osnivač, kreator, inicijator, otac fig., rukotvorac, utemeljitelj, predak, stvorac, generator, izazivač, sačinilac, praotac, istraživač, kolovođa, ustanovitelj, kovač fig., roditelj fig., proizvođač, uzročnik

Primeri:

[1.1]

Asocijacije:

[1.1]

Izvedene reči:

[1.1]

Prevodi

Arapski: [1] حداد (hadad) m. ☞ar Albanski: [1] kovaç (kovač) m. ☞sq Beloruski: [1] каваль (kaval) m. ☞be Bengalski: [1] কামার (kamar) ☞bn Bošnjački: [1] ковач (kovač) m. ☞bs Bugarski: [1] ковач (kovač) m. ☞bg Engleski: [1] smith, blacksmith ☞en Kazaški: [1] темірші (temirši) ☞kk Kanada: [1] ಕಮ್ಮಾರ (kamara) ☞kn Kašupski: [1] kòwôl m. ☞csb Kineski: [1] 鐵匠 (tiejiang) ☞zh Kurdski zazaki: [1] asınger m. ☞zza Kurdski kurmandži: [1] asınger m., hesinkar m. ☞kmr Kurdski sorani: [1] ئاسنگه‌ر (asinger) ☞ckb Letonski: [1] kalējs m. ☞lv Litvanski: [1] kalvis m. ☞lt Mađarski: [1] kovács ☞hu Makedonski: [1] ковач (kovač) m. ☞mk Malajalam: [1] കൊല്ലൻ (kolen) ☞ml Maratski: [1] लोहार (lohar) m. ☞mr Odija: [1] କମାର (komaro) ☞or Osetski: [1] куырд (kuird) ☞os Paštunski: [1] پښ (pakh) m. ☞ps Pendžabski: [1] ਲੁਹਾਰ (luhara) ☞pa Persijski: [1] آهنگر (ahangar) ☞fa Poljski: [1] kowal m. ☞pl

Ruski: [1] кузнец (kuzniec) m., коваль (koval) m. ☞ru Sanskrt: [1] कर्मार (karmara) m., कर्मकार (karmakara) m., कौटिलिक (kautilika) m., duvač kovač: धमक (dhamak) m., लोहकार (lohakara) m. ☞sa Slovački: [1] kováč m ☞sk Slovenački: [1] kovač m. ☞sl Somaliski: [1] tumaal ☞so Srpski gornjolužički: [1] kowar m. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] kowal m. ☞dsb Srpskohrvatski: [1] ковач (kovač) m. ☞sh Tamilski: [1] கொல்லர் (koler) ☞ta Tadžikistanski: [1] оҳангар (ohangar) ☞tg Turski: [1] demirci ☞tr Uzbečki: [1] temirchi ☞uz Urdu: [1] لوہار (lohar) m. ☞ur Hindi: [1] लोहार (lohar) m. ☞hi Hrvatski: [1] kovač m. ☞hr Češki: [1] kovář m. ☞cs

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] kovač