Pređi na sadržaj

zѝjati

zѝjati

zѝjati (srpski, lat. zìjati)

[uredi]

Glagol

[uredi]

zѝjati, {{{vid}}} neprel.

Kategorije: pren.pren.pren.


Oblici:

  1. zijati, -am [1]
  2. zijati, -nem [1]
  3. òvu, ovàko, tȏ, òva, pȉpnem, ljùštiku, mašѝna, kukùruze, sȁm, zijati, brȁti, pòdmetnem, vȉš, zȉne, čȉm [1]

Značenja:

  1. Držati otvorena usta. Novi Sad Đurđevo[1]
  2. Gledati netremice u nešto. Subotica Novo Miloševo Melenci Ivanda[1]
  3. Otvoriti usta. Novo Miloševo[1]
  4. Otvoriti usta. [1]
  5. Zagledati se netremice u nešto. Melenci[1]
  6. Otvoriti se, razjapiti se, pojaviti se (o otvoru, rupi i sl.). [1]

Primeri:

  1. Pa kolko gȍd mògu zȉnem, pa onàko nà pēndžer. [2] Šimanovci Kikinda Novo Miloševo Melenci [1]


Izvedene reči:

  1. zȉniti [1]
  2. zȉnuti [1]


Sinonimi:

  1. ziniti [1]


Izrazi:

  1. Zinuti ko som [1]
  2. laže dokzine ("biti veliki lažov"). [1]
  3. zinuti ko tele u šarena vrata ("pogledati tupo"). Mokrin Vršac Jasenovo [1]
  4. slaže čimzine ("isto"). [1]

Reference

[uredi]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 111.

Napomene

[uredi]
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=зѝјати&oldid=195340”