zanemeti

zanemeti

Jezici (2)

Reference • Napomene

---

Strana kategorija

Srpski

Glagol

zanemeti, {{{vid}}} neprel.

Oblici:

[1.1.] -im

Slogovi: za-ne-me-ti

Značenja:

[1.] Ućutati.

[2.] Ostati bez reči od iznenađenja, uzbuđenja.

Poreklo:

[1.1.] iz praslavenskog:

Sinonimi:

[1.1.] umuknuti, onemiti

Primeri:

[1.1.] Zanemi već jednom! Deska

[2.1.] Kad sam vido, ja sam zanemeo. Jasenovo, Sakule

Primeri:

[1.1.] Šta čoveki treba da vidi ili doživi da bi od straha zanemeo?

Asocijacije:

[1.1.] čunak

Izvedene reči:

[1.1.]

Prevodi

Bošnjački: [1] занемети (zanemeti) ☞bs Bugarski: [1] онемявам (onemjavam) ☞bg Engleski: [1] to fall silent ☞en Kineski: [1] () ☞zh Makedonski: [1] занеми (zanemi) ☞mk

Poljski: [1] zaniemieć, od straha: niemieć ☞pl Ruski: [1] замолкать (zamolkat), od straha: неметь (nemet) ☞ru Slovački: [1] zmĺknuť ☞sk Slovenački: [1] utihniti ☞sl Srpski gornjolužički: [1] woněmić ☞hsb Srpski donjolužički: [1] wumjelknuś ☞dsb Srpskohrvatski: [1] занемети (zanemeti) ☞sh Hrvatski: [1] zanemeti ☞hr Češki: [1] zmlknout ☞cs