dvaput

dvaput

dvaput (srpski, lat. dvaput)[uredi]

Prilog[uredi]

dvaput, pril.

Primeri:

  1. Nȅ bi trȅbalo da ѝdeš jѐdnim trȁgom dváput, nego ȍma ti je i ȍkopalo i zagŕnuo. [1] [2] Lovra Laćarak Martonoš Sombor Srbobran Tovariševo Srpski Krstur Bašaid Vršac Pavliš [3]


Sinonimi:

  1. dvared [3]


Izrazi:

  1. ˜ meri, treći put seci ("treba dobro razmisliti, biti oprezan pre nego što se nešto uradi, odluči"). [3]
  2. ni popa ne kaže dvaput ("treba odmah poslušati ono što se kaže, zapovedi"). [3]
  3. ko ˜ dvȃ ("zasigurno, b ez sumnje"). Vršac [3]

Reference[uredi]

  1. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII,981,07—306, str.83,05,21,83.
  2. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII,997, 586 str, str.58.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

Napomene[uredi]