голос

Ukrajinski

Izgovor:

IPA: holos

Audio:

(datoteka)

Morfeme:

Prevod:

Značenja:

Skup visine, jačine i boje kao osobina glasa koji stvara čovek (ili životinja koja diše pomoću pluća) u glasovnom aparatu.
Zvukovi koji se stvaraju pomoću nekog predmeta.
Zvuk glasnih žica kao materijal pevačke umetnosti.
Jedna od nekoliko melodija muzičkog dela; pevačka grupa.
Uzvik, naređenje nekog unutrašnjog glasa, instikta, verovanja.
O misli, izražavanju, zaključku.
Pravo na izražavanje svoga stava pri rešavanju državnih ili građanskih poslova.

Poreklo:

Vodi poreklo od staroslovenske reči *GLASЪ koja je nastala od praslovenske imenice *glosъ, nastale dodavanjem sufiksa -sъ koji vodi poreklo od oblika *-so- na osnovu *glos.

Primeri:

U samcіv bezhvostih zemnovodnih є golos, яkiй služitь їm dlя prizivannя samki. - Mužjaci bezrepnih vodozemaca imaju glas koji im služi za dozivanje ženki.
V toй čas яk vіn hodiv pіdošvi йogo vzuttя vidavali divniй golos,čerez яkiй bagato z nas vіdčuvalisя nekomfortno.- Dok je hodao đonovi njegove obuće su ispuštali čudan zvuk zbog kojeg su se mnogi od nas ježili.
Golosovі zv'яzki zdrignulisя і krasiviй golos počav zvіlьnяtisя z йogo rot.- Glasne žice su zatreperile i predivan glas je počeo da se oslobađa iz njegovih usta.
Tієї nočі vuha Sergeя p'яniv golos pіsnі їhnьoї lюbovі.- Te noći Sergejove uši je opijala melodija pesme njihove ljubavi.
Deяkiй golos йomu govoriv buti oberežnim. - Neki unutrašnji glas mu je govorio da bude oprezan.
Golos pisьmennikіv - ce golos і samogo narodu. - Mišljenje pisca je i mišljenje samog naroda.
Vіn buv značna postatь v selі і v gromadі mav velikiй golos.- Bio je značajna ličnost u selu i u društvu je imao velik uticaj.

Sinonimi:

Antonimi:

Frazeologizmi:

V odin golos - U isti glas, zajedno.
[Й] golosu ne vіdvoditi/vesti. - Izgubiti sposobnost govorenja.
Spіvati z čužogo golosu. - Nemati svoj stav,slepo ponavljati tuđe reči.
Zrivatisя / zіrvatisя z golosu - Izgubiti glas zbog preteranog vikanja ili uzbuđenja.
[І] golosu ne vіdtяgne - Veoma slab.
Golos (glas) volaюčogo (vopіющogo) v pustelі (v pustinі)- Beskorisne misli, pozivi koje ostaju bez odgovora, na koje se ne obraća pažnja.

Izreke i poslovice:

Bez golosu ne spіvecь, bez grošeй ne kupecь.- Pevač nisi ako si bez glasa, kupac nisi ukoliko si bez novca.
Golos, яk surmonьka, ta bіsova (čortova) dumonьka. - Glas poput trube, a misli đavoljske.
Golos, яk u soloveйka. - Glas kao u slavuja.
Golosočok, яk dzvіnočok. - Glasić poput zvuka zvončića.

Asocijacije:

Izvedene reči:

Srodni članci sa Vikipedije: