vȅče

vȅče

vȅče (srpski, lat. vȅče)[uredi]

Imenica[uredi]

vȅče, s

Značenja:

  1. Veče uoči Božića. [1]
  2. Proslava (godišnjice) završetka školovanja. [1]
  3. Seoska igranka u praznične dane. [1]
  4. Isto. Sombor[1]
  5. Veselje koje mladoženja prire đuje svojim drugovima uoči venčanja. [1]
  6. Isto. Vršac[1]
  7. Proslava odlaska na odsluženje vojnog roka. [1]

Primeri:

  1. Ùtim dȏđe vȅče, sprȅmam vѐčeru. [2] [3] Zrenjanin Sremska Mitrovica Vrdnik Sombor Martonoš Đurđevo Srpska Crnja Mokrin Itebej Ostojićevo Elemir Farkaždin Ilandža Opovo Vršac Izbište [1]
  2. Jȃ svȁko vȅče kad lȇžem, svȅ tȏ ispòjām, svȁko vȅče. Bačinci [1]
  3. Jѐdno vȅče je dòšo čùvār drȕgi da čȗva. Novi Bečej [1]# Pored kolebe se uvek s večera dimilo. [4] [5] [6] Mokrin Itebej Farkaždin Izbište [1]
  4. Onòmadne pȍčo još s vȅčera da pȁda snȇg. Martonoš [1]# Ima jedno veče, Badnje, u koje se spaljuje bog staroga leta, i u koje u paorsku kuću dođu seni paorovih predaka. Stapar Sombor Kovilj Novo Miloševo Novi Bečej Tomaševac Pavliš Vršac [1]# Kad je Dòbrivōje maturíro,̑n dѐvōjku da vȍdi na màtӯrsko vȅče. Đala [1]# Dȍsta prȁvu ȍproštajno vȅče u Srbȉju. Izbište [1]


Sinonimi:

  1. večer [1]# veseo [4] [7] Mokrin Melenci Novo Miloševo Bašaid Novi Bečej Kumane Farkaždin Vršac [1]


Izrazi:

  1. Svršiti ˜ ("zbližiti se, poći s devojkom"; "To i drugo veče, kad se oni"). Novo Miloševo Novi Bečej Kumane Melenci [1]

Reference[uredi]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII,981,07—306, str.17,30,57,19,92.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII,997, 586 str, str. 425.
  4. ↑ 4,0 4,1 Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII,997, 586 str, str.68.
  5. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII,981,07—306, str.16.
  6. ↑ Žito.988,08 str, str.39.
  7. ↑ Mile Popov, Svadba u severnom Banatu. — Rad,8—19,969—1970,9—72, str. 37.

Napomene[uredi]

Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=ве̏че&oldid=494474”