bȉti

Idi na navigaciju Idi na pretragu

bȉti

bȉti (srpski, lat. [[bȉti {2}]])[uredi]

Glagol[uredi]

bȉti, {{{vid}}} neprel.

Primeri:

  1. Bȕdne i neko stàrӣje kòje vòdӣ nòćom dȅcu. [1] Laćarak [2]
  2. Ȍnda bȕdne nȅko nȅvrēme. Đala [2]
  3. Bȕdne i po pѐtnājs-šesnajs dúša kòji su zȁ rād. [3] Golubinci [2]# Oćȇž da mi bȉdeš devȏjka? [4] Itebej [2]
  4. Bȉdi tȉ pȁor i zarádi kȁko je ȍndag bílo — nȇma tȏ sȁd. Tomaševac [2]
  5. Nѐ mogu da bȉdem u sѐlu ako sam ȕmro. Jaša Tomić [2]
  6. Trȅba da bȉde svȁdba. Vršac [2]
  7. Mlȃda ne smȅ da jȇ sȕpe da ne bȉdu dȅca slȉnava. [5] Jasenovo Novi Bečej Kumane Novo Miloševo Šurjan Boka Neuzina Izbište Banatska Palanka Kruščica [2]
  8. Kad bȉdne súvo, to iščùpam, òdrežem, pa mȅtem da se sȗši, pa sȅme ѝznikne. Martonoš Novo Miloševo [2]


Izrazi:

  1. béše mu ("šta se može"). Kovilj [2]
  2. bȕdi, pȏpo, čòvek ("teško je naći (najbolje) rešenje"). Kovilj Novo Miloševo [2] # nȅ bilo te ("proklet bio"). Jasenovo [2]
  3. Bȉo jȅsti dok je bílo [2]
  1. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 278.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  3. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 266.
  4. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 72.
  5. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 254.