žȁba
žȁba
Imenica
[uredi]žȁba, ž
Kategorije: zool.
Oblici:
Značenja:
- Žaba koja ima bradavičastu kožu, Bufo. Đurđevo[1]
- Isto. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina[1]
- Vrsta liciderskog kolača u obliku žabe. [1]
Primeri:
- Može žaba da se metne na udicu. Apatin [1]
- Svȕ nȏć mi žȁbe krèkeću u jèndeku pod prózorom. Bačinci [1]
- Dèca ko dèca — òčla da vȁtu žȁbe i svȅ dȍneli kȕći. [2] [3] [4] [5] [6] Jaša Tomić Bosut Neštin Susek Sviloš Subotica Bezdan Svetozar Miletić Srbobran Despotovo Gospođinci Đurđevo Kać Bačka Palanka Novi Sad Futog Kovilj Gardinovci Mokrin Novo Miloševo Bašaid Melenci Elemir Šurjan Boka Neuzina Konak Orlovat Idvor Ilandža Čenta Debeljača Jasenovo [1]
- Ranije su licideri pravili mnogo više raznih liciderskih kolača [...] razne životinje: žaba, konj. [7] [1]
Izrazi:
- Jasenovo [1]
- Davi ga ko zmijažabu ("dosadan je (pri govoru)"). Jasenovo [1]
- ko ˜ u vodu [1]
- iron imati novce ko ˜ dlake ("nemati novaca"). Senpeter [1]
- iron pun novaca/para ko ˜ dlaka ("potpuno bez novca"). Jasenovo [1]
- naduti se ko ˜ [1]
Reference
[uredi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 351.
- ↑ Svetlana Malin-Đuragić, Ribarska terminologija Koviljskog rita (rukopis magistarskog rada).
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 105.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
- ↑ Žito. 1988, 208 str, str. 124.