širma

širma

Srpski

širma (srpski, ćir. širma)

Imenica

širma, ž

Oblici:

  1. šìrma, šírma [1]
  2. šírma Orlovat Izbište Jasenovo Ivanda, šѝrma [1]
  3. šìrma Ravno Selo Kovilj [1]

Značenja:

  1. Istureni deo s prednje strane kape koji štiti od sunca. Čerević Bečej[1]
  2. Deo petrolejke koji usmerava plamen. [1]

Primeri:

  1. Leži na suncu, a širmom pravi hlad. [2] Kovilj Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Kać Novi Sad Melenci [1]
  2. Ìmām kȁpu sa šìrmom. Bačinci [1]
  3. Sȗnce mi vȉše nȅ ide u ȍči jèrbo ìmam šírmu. Novi Sad [1]
  4. Glȅdaj tȋ na bȁbinu šìrmu kȁko su jáke žȉce; tȏ nè mož da se pòkida ko na òve sȁd modèrne. Boka [1]
  5. On furt zaboravlja širmu. [3] Mokrin Novo Miloševo Melenci Taraš Jaša Tomić Šurjan Neuzina [1]


Reference

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
  3. Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192.

Napomene