širma

širma

Српски

širma (српски, ћир. ширма)

Именица

širma, ж

Облици:

  1. šìrma, šírma [1]
  2. šírma Орловат Избиште Јасеново Иванда, шѝрма [1]
  3. šìrma Равно Село Ковиљ [1]

Значења:

  1. Istureni deo s prednje strane kape koji štiti od sunca. Черевић Бечеј[1]
  2. Deo petrolejke koji usmerava plamen. [1]

Примери:

  1. Leži na suncu, a širmom pravi hlad. [2] Ковиљ Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Нови Сад Меленци [1]
  2. Ìmām kȁpu sa šìrmom. Бачинци [1]
  3. Sȗnce mi vȉše nȅ ide u ȍči jèrbo ìmam šírmu. Нови Сад [1]
  4. Glȅdaj tȋ na bȁbinu šìrmu kȁko su jáke žȉce; tȏ nè mož da se pòkida ko na òve sȁd modèrne. Бока [1]
  5. On furt zaboravlja širmu. [3] Мокрин Ново Милошево Меленци Тараш Јаша Томић Шурјан Неузина [1]


Референце

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  3. Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192.

Напомене