заукати
zaukati
Глагол
[уреди]Облици:
Примери:
- Tako kad zatvore za sobom vrata od svatovske sobe, kum „zauka” (baci) nekakav stari ćup ili lonac od pečene gline (zemljani) za njima i, ako se ćup razbije, prisutni uzvikuju: „Aaaa, muško, muško!” (što znači, prvo dete od mladenaca biće muško). [2] [1]
- On na laptaru zauka šticu tako da dolazi do ove druge oduške. Србобран [1]
- Kad je veća [sačma], ona više vata, samo tu treba biti spremniji čovek da zaukaš, da se ona raširi, da uvati ; [ShLR; RTKR]. [3] Бачко Градиште Черевић Ковиљ Кикинда Ново Милошево Кумане Елемир [1]
- Tàko dèbo, znȃš, kad se zàuka, nè mož da se zaùstavi. Суботица [1]
- Obično ako je [vrška] malo veća, to je komocija i ona [riba] ima maha da se zauka, da probije. [4] [5] Србобран Черевић Мокрин Ново Милошево [1]
Изведене речи:
Изрази:
- Sveti Luka snegzauka [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Миле Попов, Свадба у северном Банату. — Рад, 18—19, 1969—1970, 29—72, стр. 62.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 282.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 147, 270, 338.
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.