загрáдити
zagráditi
zagráditi (српски, ћир. загра́дити)
[уреди]Глагол
[уреди]
Категорије: риб.трп.трп.риб.
Облици:
- zagraditi, zàgrādim [1]
- i, voda, kad, smo, nadolazi, prestol, zagraditi, zagradimo [1]
- -o, -a, zagraditi [1]
- zagraditi, -àđīvam [1]
- zagraditi [1]
Значења:
- Podići ogradu oko nečega, ograditi. [1]
- Pregraditi vodu mrežom ili zagradom od pruća i trske. [1]
- Zazidati otvor. [1]
- Koji oko sebe ima ogradu, ograđen. [1]
- Podizati ogradu oko nečega, ograđivati. [2] [3] Госпођинци Итебеј Меленци Бока Фаркаждин[1]
- Pregrađivati vodu mrežom ili zagradom od pruća i trske. [1]
Примери:
- Onda tȏ tȁta u pròleće odnèse ȏvce i tȁmo zàgrādi, a tȁmo tȃj čòvek di spȃva, tamo i imáde kao kòleba jèdna. Сомбор [1]
- Svȅ dok se rȋt níje zagrádijo. [4] [5] [6] Бегеч Итебеј Сефкерин [1]# О̏нда сам ја̑ ку́пила ту̑ пе̑ћ, па то̑ загра́дила вра́та, па мѐтила. Мартонош [1]# Ѝде одозго́ре, за̀гра̄ђено са стра́не, ко неки дро̑т, ко̑ неке бу́ше. Кикинда [1]
- Mȋ kad ìzāđemo na ódmor, dvȍrište níje bílo zàgrāđeno, tȁko ni škȍla. [7] Велики Гај [1]# Канали сви су се заграђивали, чак смо и старе дунавце. [8] Апатин [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 120, 201.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 164, 231.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 235.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 57.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 165.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 122.
- ↑ 8,0 8,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.