речна обала

rečna obala

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

rečna obala (српски, ћир. речна обала)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	rečna obala	rečne obale
Генитив	rečne obale	rečnih obala
Датив	rečnoj obali	rečnim obalama
Акузатив	rečnu obalu	rečne obale
Вокатив	rečna obalo	rečne obale
Инструментал	rečnom obalom	rečnim obalama
Локатив	rečnoj obali	rečnim obalama

Именица

rečna obala, ж

Морфолошке варијације:

[2.1.] икавски: brig ијекавски: brijeg екавски: breg

Слогови: reč-na o-ba-la,  мн. reč-ne o-ba-le

Значења:

[1.] Rečna obala ili rečno priobalje je uzak pojas zemlje uz reku.

[2.] Breg ili brežje kao višeznačna imenica, jedno od značenja je uzvišeni pojas zemlje, koji može biti uz reku.

Порекло:

[2.] od praslavenskog *bergъ → staroslavenski брѣгъ

Синоними:

[1.1.] kraj, breg

[1.2.] živica Черевић

Примери:

Асоцијације:

Begej, Berg, breg, Breg, Bregenc, Brigah

Преводи

Белоруски: [1] бераг ракі (bereg raki) m. ☞be Бугарски: [1] речен бряг (rečen brjag) m. ☞bg Македонски: [1] речна обала (rečna obala) ž. ☞mk Персијски: [1] ساحل رودخانه (berjeki tinare) ☞fa Пољски: [1] brzeg rzeki m. ☞pl

Руски: [1] берег реки (bereg reki) m. ☞ru Словачки: [1] breh reky m. ☞sk Словеначки: [1] rečno nabrežje s. ☞sl Српски горњолужички: [1] rěčny brjóh m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] rěcyny brjog m., brjog rěki m. ☞dsb Украјински: [1] берег річки (bereg rički) .m ☞uk Чешки: [1] břeh řeky m. ☞cs