нуз
nuz
Предлог
[уреди]nuz, пред.
Значења:
- Uz, pored, do. [1]
Примери:
- Rezánce da mȇsiš, lȅbac da mȇsiš — pȓvo nùz mamu, pȍsle sáma. Нови Сад [1]
- Sȅdam za stȏ nuz mladòženju. Лаћарак [1]
- Sàmo ȍgrizinu nàgūramo u fùrunu, pa kad sȅdneš nùs krevet, krevétac bȉo, pa zápećak, bílo je fȋno ȍndak. [1]
- Njȇv vìnograd bȉo nùz naš. Бачинци [1]
- Pópa ìde nùz njī, ȍn gològlav, pa bȉo sȁv ćȅlav, to nȉšt nìje ìmo kòse, sàmo se stàklila gláva. [2] [3] [4] [5] [6] Елемир Вишњићево Моровић Беркасово Нештин Свилош Черевић Лединци Врдник Мартинци Чалма Велики Радинци Павловци Чортановци Бешка Инђија Краљевци Буђановци Платичево Сремски Михаљевци Шимановци Карловчић Деч Добановци Батајница Јаково Бољевци Мартонош Сомбор Сивац Лалић Дероње Бечеј Госпођинци Ковиљ Српски Крстур Нови Кнежевац Санад Падеј Мокрин Кикинда Српска Црња Ново Милошево Башаид Нови Бечеј Кумане Меленци Елемир Зрењанин Житиште Итебеј Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Томашевац Перлез Чента Фаркаждин Иланџа Сефкерин Црепаја Баваниште Јасеново Батања Сенпетер Иванда [1]
Изрази:
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 132, 133, 152.
- ↑ Берислав М. Николић, Сремски говор. — СДЗб, ХIV, 1964, 201—413, стр. 361.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 211.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 340, 341.