мува
muva
Именица
[уреди]muva, ж
Категорије: зоол.
Облици:
Значења:
Примери:
- Kad muve pecadu, će da bude kiše. Јасеново [1]
- Njȉma sprȅmim štȁ ćedu jȅsti, pa pòklopim sȉtom da mȕve ne nàpadaju. Бегеч [1]
- Nàvūklo se múva ù kūjnu. Бачинци [1]
- Mȍlim te, tetka Lȋnka, ȍćeš da mi tvòju, òvu hàljinu, će da mi ùseru mȗve svȅ. [3] Велики Гај Сусек Свилош Ђурђево Српски Крстур Башаид Нови Бечеј Итебеј Меленци Житиште Шурјан Зрењанин Бока Неузина Фаркаждин Црепаја Ловра [1]
- Prèkri tȏ s nȅčim, glȅ štȁ je múva, tȁmo se vúku po đȕbretu i pòsle trȅba da mi ìdu na ránu. Јаша Томић [1]
- Skȃče, jȅdu ga komárci, mrȃk i dȗg dȃn, sȗnce, mȕve, a ȏn sȁm tȁk ìspravlja nȍge. Товаришево [1]
Изрази:
- crkavu komuve [1]
- Ići ko ˜ bez glave ("ići smeteno, nepromišljeno, u bezglavoj žurbi"). [1]
- Škopiti muve ("ništa ne raditi"; "Škopi muve"). Јасеново [1]
- lepiti se ("ne odvajati se od nekoga ili nečega, biti stalno u nečijem društvu"; "Dukati su vrlo često odlučivali sudbinu devojke, jer su se mnogi momci, pod uticajem roditelja, „lepili na njih kao muve na lepak""). Меленци Ново Милошево Нови Бечеј Кумане [1]
- letȅti komȕvabrezgláve ("raditi nepromišljeno"). Вршац [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 344.