мељава
meljava
Именица
[уреди]meljava, ж
Категорије: риб.
Облици:
Значења:
- Proces stvaranja brašna drobljenjem, mrvljenjem žitnog zrnevlja, mlevenje. [1]
- Ono što se melje, žito spremljeno za mlevenje. [1]
- Izvlačenje zakačene mreže pomoću vimpama. [1]
Примери:
- Rano ujutro opet, čim bi „suvajdžija” (mlinar) otvorio suvaču i došla mušterija na meljavu, evo i gostiju iz najbližih kuća. [2] Пивнице [1]
- Ȍdnēli su žȉto na meljávu u Erdèvīk. Бачинци [1]
- Od ove meljave nije dobro brašno, ne tegli se testo ništa lepo. [3] [4] Јасеново Турија Надаљ Чуруг Равно Село Змајево Госпођинци Жабаљ Мошорин Каћ Ковиљ Тител [1]
- Sutra ćemo nositi žito na meljavu kod Fajta u mlin. Нови Сад [1]
- Meljáva se zválo kad se nȍsi na potòčaru. [5] Ердевик [1]
- Ȉma za jèdnu meljávu. Каћ [1]
- Ja sam meljavu odneo pre nego moj komšija, ali je on uspeo da pre samelje. Бегеч [1]
- Zajedničko ime za sve samleveno zrno je brašno i meljáva. [4] Надаљ Чуруг Змајево Госпођинци Жабаљ Мошорин Каћ Ковиљ Тител [1]
- Ali kad zapneš [laptaš], ondak meljava. [6] Сремски Карловци [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Глиша Марковић, Како се некада живело у Пивницама. — Рад, 18—19, 1969—1970, 101—110, стр. 107.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 4,0 4,1 Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.