крецав
krecav
Категорије: одр. вид.
Облици:
Значења:
- Koji je sa uvojcima (o kosi, dlaci). [1]
- Koji ima recke, zareze na ivicama, reckast. [1]
- Iskrzan, izlomljen. Ђала[1]
- Reckast; nazubljen, zupčast. [1]
- Isto. Суботица[1]
- Nož s reckavim sečivom. [2] Ново Милошево[1]
Примери:
- Ȉma krȅcavu kȍsu. [3] Чента [1]
- Čekinja svinja je takođe po boji različita, a po držanju i obliku je: glatka i polože na, na ko stre še na, kre ca va (ku dra va) i slič no. [4] [1]
- Sèstra mòja je ko déte ìma la krȅ ca vu kȉku. [5] [6] [7] Ченеј Каћ Ђала Мокрин Ново Милошево Итебеј Орловат Иланџа Јасеново Деска Иванда [1]
- Ćȕp za mȏst od pedèset lȉtri, zèmljani, pa krȅcav, sȅćām se zà tāj ćȕp, zdrȁvo dòbro. [1]
- Onàko krȅcavo lȋšće ȉma. [8] [9] Ђала Суботица Кумане Орловат Иланџа [1]
- Vìšlu, óde smo tàko zváli … òno krècavo. [10] Ђала [1]
Изрази:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 358.
- ↑ Миливоје Милосављевић, Сточарство у северном Банату. — Рад, 12— 13, 1964, 69—101, стр. 91.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 163.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ II Радован Вртипрашки, Некад било сад се приповеда. Нови Сад, 1989, 98 стр.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 138.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 362.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр, стр. 127.