каров
karov
Именица
[уреди]karov, м
Облици:
Значења:
- Granični kamen između dve njive. [1]
- Drveni kolac poboden u zemlju kojim se nešto obeležava. [1]
- Drveni kolac kojim se pričvršćuje vrška ili struk. [1]
- Štap na zadnjem, užem delu vrške odnosno bubnja. [1]
- Štap pomoću koga je učvršćeno krilo vrške odnosno bubnja. [2] Мол[1]
Примери:
- Ȍd karóva ȉdi lȇvo. Суботица [1]
- Jȃ mòje sam do karóva sȅjem, a ȏn se ko prìvari pa prìtera. [3] [4] [5] Ковиљ Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Мошорин Тител Ново Милошево [1]
- Tàkō su rèkli, dȁ l ȉmāš na mrgínju kàrōv ùdaren, sȁd sam se sȅtijo. Суботица Мол Турија Каћ [1]
- A onda se na samom skladu pobije karov ; rib ˜. Мошорин Мол [1]
- Karov je na krilu, a karov je i nazad, tu di se ona otvara; struk je kad ja pružim čamcom, zadenem karov i pružim udica 100—200 komada, i tu onda drugi karov, štica i tu ondak to stoji. [2] Бачко Градиште Бездан Мол [1]
- Ima [vrška] karov od krila i karov na fari, na turu. [2] Мол [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1, 1991, 155—160, стр. 158.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.