каров
каров
Именица
[уреди]каров, м
Облици:
Значења:
- Гранични камен између две њиве. [1]
- Дрвени колац пободен у земљу којим се нешто обележава. [1]
- Дрвени колац којим се причвршћује вршка или струк. [1]
- Штап на задњем, ужем делу вршке односно бубња. [1]
- Штап помоћу кога је учвршћено крило вршке односно бубња. [2] Мол[1]
Примери:
- О̏д каро́ва и̏ди ле̑во. Суботица [1]
- Ја̑ мо̀је сам до каро́ва се̏јем, а о̑н се ко прѝвари па прѝтера. [3] [4] [5] Ковиљ Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Мошорин Тител Ново Милошево [1]
- Та̀ко̄ су рѐкли, да̏ л и̏ма̄ш на мрги́њу ка̀ро̄в у̀дарен, са̏д сам се се̏тијо. Суботица Мол Турија Каћ [1]
- А онда се на самом складу побије каров ; риб ˜. Мошорин Мол [1]
- Каров је на крилу, а каров је и назад, ту ди се она отвара; струк је кад ја пружим чамцом, заденем каров и пружим удица 100—200 комада, и ту онда други каров, штица и ту ондак то стоји. [2] Бачко Градиште Бездан Мол [1]
- Има [вршка] каров од крила и каров на фари, на туру. [2] Мол [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1, 1991, 155—160, стр. 158.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.