Пређи на садржај

излíвати

izlívati

izlívati (српски, ћир. изли́вати)

[уреди]

Глагол

[уреди]

izlívati, {{{вид}}} непрел.

Облици:

  1. -ȋvam, izlivati [1]

Значења:

  1. Naginjući ili prevrćući sud činiti da što isteče iz njega. Вршац Избиште[1]
  2. Naginjući ili prevrćući sud učiniti da što isteče iz njega. [1]

Примери:

  1. Tȁmo se izlívalo jȍš tolíko ćúpa vóde kȍlko je unosȉla u kȕće — tolȉko još ćúpa se prelívalo. Вршац [1]# Младица може да се нађе, ал она више у Дрини… Може случајно кад вода излије из Дрине, можда се убаци нека с отом водом. Кленак [1]
  2. Kad dođe poslednji period i voda dođe kako treba, da izlije u livade, u šume, na plićake, ondak počne da se mreci šaran. [2] Стари Сланкамен [1]


Изведене речи:

  1. izlívati se [1]


Синоними:

  1. istresati [1]
  2. izasuti [1]
  3. poplaviti [1]


Изрази:

  1. ˜ izvor ("isto"; "Sve do pred rat od 194 bio je običaj da se nosi voda za mrtve, da se „izliva izvor”"). [1]
  2. ˜ rȏd ("zametati rod (o kukuruzu)"). Вршац [1]
  3. ˜ vȍdu ("prolivati vodu u spomen na pokojnika"; "Mȋ sprȅmimo jenu devojčȉcu kojȃ će da, kȃžemo, izlȋva vȍd"). Избиште [1]

Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=izlívati&oldid=374836”