фифер
fifer
Именица
[уреди]fifer, м
Облици:
Значења:
- Učesnik vesele povorke koja poziva zvanice u svatove (obično mladoženjin drug ili blizak rođak). [1]
- Dever koji poziva u svatove. [1]
- Mlađa muška osoba koja služi piće na svadbi. [1]
Примери:
- U Ilandži u svadbu poziva mladoženja sa drugovima „fiferima”. [2] [3] [1]
- Skùpili su fȋfere da ìdu da kùpe kod mòmka ù svatove. Турија Рума Пачир Орловат Вршац [1]
- Prid svȁtove nèdelj dána ìdu fȋferi. Мартонош [1]
- Ȍnda tȍ dèvōjke dr̀že pa pròdaju fȉferima, fȉferi kùpuju kècelje. Шимановци [1]
- Fȉferi su mògli da bȉdedu sȁmo mòmci, tȏ nísu rádile devȏjke, ȍnak òni ìdedu, pȅvadu málko, zovédu na svȁdbu, a nèki mòmak tàko nȃđe i cȕru. Јаша Томић Бока [1]
- Peškíri — kad su svȁtovi da se vȇže fíferu kòji zòve ù svatove. Обреж Итебеј [1]
- U svatove pozivaju zaove i deveri. Kada pozivaju, zovu se „fiferi”. Fiferi nose na šeširu paunovo perje sa pantljikom. [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Мирјана Малуцков, Збирка пешкира у Војвођанском музеју. — Рад, 31, 1988—1989, 205—286, стр. 223.
- ↑ Весна Марјановић, Прилог проучавању промена у циклусу свадбених обичаја Срема на примеру села: Јаково, Бољевци, Стари Сланакамен, Нови Карловци, Стари Бановци. — Рад, 31, 1988—1989, 195—204, стр. 196.