цȇв
cȇv
Именица
[уреди]cȇv, ж
Категорије: анат.
Облици:
Значења:
- Deo vatrenog oružja. [1]
- Mali drveni ili trščani valjak, kalem na tkačkom razboju na koji se suče pređa. [1]
Примери:
- Kȍla, pa ìmaju nȁtrag onàko cȇv širòku što ȉma rȕpice, i òna ìde i tȏ pòlīva. [2] [3] Кула Јамена Вашица Сот Ердевик Мартинци Сусек Свилош Шуљам Вогањ Буковац Сремски Карловци Шатринци Чортановци Прхово Голубинци Стари Сланкамен Сурдук Пачир Мартонош Сомбор Сивац Стапар Дрљан Дероње Товаришево Бачка Паланка Ђала Банатско Аранђелово Санад Мокрин Кикинда Радојево Ново Милошево Српска Црња Итебеј Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Орловат Перлез Добрица Велико Средиште Сакуле Алибунар Јасеново Делиблато [1]
- Ȍndak ȉma jèdna cȇv, koja bàkārna, kòja ìde u tàbārku. Бешка [1]
- Ù [o]no se dȏba pláćalo dvȃ forínta o[d] dvȇ vȁtre, o[d] dvȇ cȇvi pȕška. [4] Ново Милошево [1]
- Tȏ je mȃla cȇv, šúplja tr̀ska, a oko njȇ namòtaš pàmuk jel vȕnu i provúčeš kroz čùnak. Неузина [1]
- Sȕtra trȅba da sȗče cȇvi, da tkȃ. Лаћарак [1]
- Tȏ mȅte na motovȉlo i na čékrk sȗče cȇvi. Избиште Сусек Свилош Черевић Пачир Бегеч Ново Милошево Јасеново [1]
- I ȍnda tȏ kada nàsūčemo tȕ cȇv, ȍnda mȅtemo u òvu jȁmu i u òvu, i ȍnda tkȃmo. Дероње [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 47.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 123.