Пређи на садржај

عُدْوانِيٌّ

عُدْوانِيٌّ (арапски)

род придева
мушки женски
عُدْوانِيٌّ عُدْوانِيَّةٌ
*Напомена

Корен: ع د و*

Изговор:

DIN: ʿudwāniyy  
Аудио: noicon(датотека)

Значења:

  1. агресиван
  2. нападачки

Порекло:

Изведено од арапског глагола عَدا - عَلَى (ʿadā) - насилно, (непријатељски, неправедно) поступати према, чинити неправду, вршити насиље над, нападати, наваљивати на.

Примери:

.سُلوكُ إِبْنِي عَدْوانِيٌّ
Понашање мог сина је агресивно.

Синоними:

  • مُعْتَدٍ - који наваљује, нападачки, агресиван, насилан, неправедан, нападач, агресор, атентатор
  • مُتَعَدٍ - нападачки, агресиван, прелазан, транзитиван
  • عادٍ - који напада, агресиван, преступник, који трчи, непријатељ
  • هُجومِيٌّ - нападачки, офанзиван, агресиван
  • تَهَجُّمِيٌّ - нападачки, атентаторски
  • طاغٍ - насилан, окрутан, неправедан, бунтован, насилник, тлачитељ, тиранин, угњетавач
  • باغٍ - неправедан, насилан, зликовац, насилник, тлачитељ, тиранин, угњетавач


Супротне речи:

  • وُدِّيٌّ - пријатељски, љубавни
  • حِبِّيٌّ - љубавни, пријатељски, љубазан
  • دِفاعِيٌّ - одбрамбени, заштитни, дефанзиван
  • رَقيقٌ - фин, нежан, благ, мек(ан), танак, витак
  • حَنونٌ - нежан, милостив, осећајан, дирљив

Изреке и пословице:

.إِذَا الحَيَوَانَاتُ تَهْرُبُ خائفَةً فَهي بِالقَرْبِ مِنْ عُدْوَانِيِّينَ
Ако животиње беже у страху, у близини су нападачи.

Асоцијације:

  • حَرْبٌ - рат, борба; храбар, неустрашив (ратник)
  • هُجومٌ - напад, јуриш, офанзива (у фудбалу)

Изведене речи:

  • عادٍ - који напада, преступник, к.трчи, непријатељ
  • عُدْوانٌ - непријатељство, мржња, неправда, насиље, тлачење, угњетавање, притисак, агресија, офанзива
  • عُدْوَى - неправда, насиље, тлачење, угњетавање, притисак, непријатељски поступак
  • مُعادٍ - непријатељски, ненаклоњен
  • تَعَدٍّ - прекорачење, прелажење, повреда (закона), преступ, напад, деликт


Сродни чланци са Википедије:

عُدْوانِيٌّ


Преводи

Референце