բարի

Јерменски

Етимологија

Од Олд Армениан բարի (бари).

Изговор

(Еастерн Армениан, стандард) МФА^(кључ): [бɑˈɾи]
(Wестерн Армениан, стандард) МФА^(кључ): [пʰɑˈɾи]
Аудио (Еастерн Армениан): (филе)
Аудио (Еастерн Армениан): (филе)

Адјецтиве

բարի (бари) (суперлативе ամենաբարի)

кинд, кинд-хеартед, гоод-натуред, гоод
բարի մարդիկ ― бари мардик ― кинд пеопле

բարի գործ ― бари горц ― гоод деед
гоод
բարի օր ― бари ōр ― гоод даy!

բարի լույս ― бари луyс ― гоод даy!

բարի երեկո ― бари ереко ― гоод евенинг!

բարի գիշեր ― бари гишер ― гоод нигхт!

բարի գալուստ ― бари галуст ― wелцоме!

բարի ախորժակ ― бари аxоржак ― бон аппетит!

Примери:

„ԾՆՆԴՈՑ 1”
—
4 Աստուած տեսաւ որ լոյսը բարի է ու Աստուած լոյսը խաւարէն զատեց։

4. И виде Бог светлост да је добра; и растави Бог светлост од таме.

Корисне белешке

Хас тхе цомбининг форм բար- (бар-).

Деклинација

номинализед, у-тyпе (Еастерн Армениан)

	сингулар	плурал
номинативе	բարի (бари)	բարիներ (баринер)
дативе	բարու (бару)	բարիների (баринери)
аблативе	բարուց (баруцʿ)	բարիներից (баринерицʿ)
инструментал	բարով, բարիով (баров, бариов)	բարիներով (баринеров)
лоцативе	բարում, բարիում (барум, бариум)	բարիներում (баринерум)
	дефините формс
номинативе	բարին (барин)	բարիները&#x2Ф;բարիներն (баринерə&#x2Ф;баринерн)
дативе	բարուն (барун)	բարիներին (баринерин)
	1^ст персон поссессиве формс (мy)
номинативе	բարիս (барис)	բարիներս (баринерс)
дативе	բարուս (барус)	բարիներիս (баринерис)
аблативе	բարուցս (баруцʿс)	բարիներիցս (баринерицʿс)
инструментал	բարովս, բարիովս (баровс, бариовс)	բարիներովս (баринеровс)
лоцативе	բարումս, բարիումս (барумс, бариумс)	բարիներումս (баринерумс)
	2^нд персон поссессиве формс (yоур)
номинативе	բարիդ (барид)	բարիներդ (баринерд)
дативе	բարուդ (баруд)	բարիներիդ (баринерид)
аблативе	բարուցդ (баруцʿд)	բարիներիցդ (баринерицʿд)
инструментал	բարովդ, բարիովդ (баровд, бариовд)	բարիներովդ (баринеровд)
лоцативе	բարումդ, բարիումդ (барумд, бариумд)	բարիներումդ (баринерумд)

Именица

բարի (бари)

гоод
չարի ու բարու պայքարը ― чʿари у бару паyкʿарə ― тхе цонфлицт оф гоод анд евил

Деклинација

у-тyпе, инанимате (Еастерн Армениан)

	сингулар (сингуларе тантум)
номинативе	բարի (бари)
дативе	բարու (бару)
аблативе	բարուց (баруцʿ)
инструментал	բարով, բարիով (баров, бариов)
лоцативе	բարում, բարիում (барум, бариум)
	дефините формс
номинативе	բարին (барин)
дативе	բարուն (барун)
	1^ст персон поссессиве формс (мy)
номинативе	բարիս (барис)
дативе	բարուս (барус)
аблативе	բարուցս (баруцʿс)
инструментал	բարովս, բարիովս (баровс, бариовс)
лоцативе	բարումս, բարիումս (барумс, бариумс)
	2^нд персон поссессиве формс (yоур)
номинативе	բարիդ (барид)
дативе	բարուդ (баруд)
аблативе	բարուցդ (баруцʿд)
инструментал	բարովդ, բարիովդ (баровд, бариовд)
лоцативе	բարումդ, բարիումդ (барумд, бариумд)

Члан

բարի (бари)

алл ригхт!, верy wелл!, агреед!, ОК

Изведени појмови

բարի ախորժակ (бари аxоржак)
բարի գալուստ (бари галуст)
բարի գիշեր (бари гишер)
բարի երեկո (бари ереко)
բարի լույս (бари луyс)
բարի սամարացի (бари самарацʿи)
բարի օր (бари ōр)
բարորակ (барорак)

Олд Армениан

Етyмологy

Фром тхе роот բար- (бар-) оф բարք (баркʿ, “темпер, диспоситион, моралс”) +‎ -ի (-и). Цомпаре хоw Енглески морал (“гоод”) ис ултимателy деривед фром Латински мōс (“моралс”).

Адјецтиве

Шаблон:xцл-адј

гоод, нице, кинд, индулгент; фит; фине, хандсоме
բարի է ― бари ē ― ит ис гоод

բարի&#x2Ф;բարեաւ եկիք ― бари&#x2Ф;бареаw екикʿ ― бе wелцоме!

բարեաւ եկիք ― бареаw екикʿ ― wелцоме

բարեաւ մնայ ― бареаw мнаy ― адиеу!

բարեաւ մնալ ասել ― бареаw мнал асел ― то бид фареwелл, то таке леаве; то реноунце, то форсаке

բարի առնել ― бари аṙнел ― то до wелл

համբաւ բարեաց ― хамбаw бареацʿ ― гоод репутатион

ոչ գիտել զբարի կամ զչար ― очʿ гител збари кам зчʿар ― то игноре тхе дифференце бетwеен гоод анд евил

Децленсион

Шаблон:xцл-ноун-ո-ա

Ноун

Шаблон:xцл-адј

гоод, бенефит, фавоур
զինչ բարի գործեցից ― зинчʿ бари горцецʿицʿ ― wхат схалл I до wелл?

հատուցեր ինձ բարիս ― хатуцʿер ињ барис ― yоу хаве доне ме гоод

ընկալար անդէն զբարիս քո ― əнкалар андēн збарис кʿо ― yоу хаве рецеивед гоод ин yоур лифе

յորժամ բարի լինիցի քեզ ― yоржам бари линицʿи кʿез ― wхен wилл yоу бе хаппy
гоодс, пропертy

Децленсион

Шаблон:xцл-ноун-ո-ա

Адверб

Шаблон:xцл-адв

wелл, ригхт

Усаге нотес

Тхе wорд хас фоур цомбининг формс: բարի- (бари-), բարե- (баре-), բարէ- (барē-) (мисспеллинг оф тхе латтер) анд բար- (бар-).

Деривед термс

ամենաբարեձեւ (аменабарејеw)
ամենաբարեպաշտ (аменабарепашт)
ամենաբարեպաշտիկ (аменабарепаштик)
ամենաբարի (аменабари)
ամենաբարիոք (аменабариокʿ)
անբարեգթութիւն (анбарегтʿутʿиwн)
անբարեխօս (анбареxōс)
անբարեկամ (анбарекам)
անբարեկենդան (анбарекендан)
անբարեձեւութիւն (анбарејеwутʿиwн)
անբարեմտութիւն (анбаремтутʿиwн)
անբարեսէր (анбаресēр)
անբարեփառապէս (анбарепʿаṙапēс)
անբարեփորձ (анбарепʿорј)
անբարեփորձութիւն (анбарепʿорјутʿиwн)
անբարեքավայելուչ (анбарекʿаваyелучʿ)
անբարի (анбари)
բարամութիւն (барамутʿиwн)
բարատեաց (баратеацʿ)
բարեագործ (бареагорц)
բարեախորժ (бареаxорж)
բարեանուն (бареанун)
բարեասաց (бареасацʿ)
բարեատեաց (бареатеацʿ)
բարեացապարտ (бареацʿапарт)
բարեաւ (бареаw)
բարեբախտ (баребаxт)
բարեբախտաբար (баребаxтабар)
բարեբախտագոյն (баребаxтагоyн)
բարեբախտանամ (баребаxтанам)
բարեբախտապէս (баребаxтапēс)
բարեբախտիկ (баребаxтик)
բարեբախտիմ (баребаxтим)
բարեբախտութիւն (баребаxтутʿиwн)
բարեբաղդ (баребаłд)
բարեբան (баребан)
բարեբանագոյն (баребанагоyн)
բարեբանական (баребанакан)
բարեբանակից (баребанакицʿ)
բարեբանակցութիւն (баребанакцʿутʿиwн)
բարեբանապէս (баребанапēс)
բարեբանեմ (баребанем)
բարեբանիչ (баребаничʿ)
բարեբանող (баребаноł)
բարեբանութիւն (баребанутʿиwн)
բարեբանումն (баребанумн)
բարեբաշխ (баребашx)
բարեբաշխութիւն (баребашxутʿиwн)
բարեբաստ (баребаст)
բարեբաստագոյն (баребастагоyн)
բարեբաստանամ (баребастанам)
բարեբաստապէս (баребастапēс)
բարեբաստիկ (баребастик)
բարեբաստիմ (баребастим)
բարեբաստութիւն (баребастутʿиwн)
բարեբար (баребар)
բարեբարոյ (баребароy)
բարեբարոյագոյն (баребароyагоyн)
բարեբարոյութիւն (баребароyутʿиwн)
բարեբարու (баребару)
բարեբարութիւն (баребарутʿиwн)
բարեբարւոյ (баребарwоy)
բարեբարք (баребаркʿ)
բարեբեր (баребер)
բարեբերութիւն (бареберутʿиwн)
բարեբողբոջ (баребоłбоǰ)
բարեբոյս (баребоyс)
բարեբուխ (баребуx)
բարեբուղխ (баребуłx)
բարեբուն (баребун)
բարեգեղ (барегеł)
բարեգեղեցկութիւն (барегеłецʿкутʿиwн)
բարեգթացեալ (барегтʿацʿеал)
բարեգթութիւն (барегтʿутʿиwн)
բարեգիտութիւն (барегитутʿиwн)
բարեգնաց (барегнацʿ)
բարեգոյակ (барегоyак)
բարեգոյն (барегоyн)
բարեգովելի (бареговели)
բարեգովիմ (бареговим)
բարեգործ (барегорц)
բարեգործակ (барегорцак)
բարեգործական (барегорцакан)
բարեգործականեմ (барегорцаканем)
բարեգործապէս (барегорцапēс)
բարեգործեմ (барегорцем)
բարեգործիչ (барегорцичʿ)
բարեգործութիւն (барегорцутʿиwн)
բարեգորովիմ (барегоровим)
բարեգորովութիւն (барегоровутʿиwн)
բարեգութ (барегутʿ)
բարեդէմ (баредēм)
բարեդէպ (баредēп)
բարեդիպութիւն (баредипутʿиwн)
բարեդիր (баредир)
բարեդրուժ (баредруж)
բարեզարդ (барезард)
բարեզարդաբար (барезардабар)
բարեզարդապէս (барезардапēс)
բարեզարդեմ (барезардем)
բարեզարդութիւն (барезардутʿиwн)
բարեզարմ (барезарм)
բարեզաւակութիւն (барезаwакутʿиwн)
բարեզգայ (барезгаy)
բարեզգայութիւն (барезгаyутʿиwн)
բարեզգեաց (барезгеацʿ)
բարեզգեստ (барезгест)
բարեզգեստութիւն (барезгестутʿиwн)
բարեզեկոյց (барезекоyцʿ)
բարեզուարթ (барезуартʿ)
բարեզուարճ (барезуарч)
բարեզրոյց (барезроyцʿ)
բարեընկալ (бареəнкал)
բարեժամ (барежам)
բարեժամանութիւն (барежаманутʿиwн)
բարեժամութիւն (барежамутʿиwн)
բարեժառանգութիւն (барежаṙангутʿиwн)
բարեժմիտ (барежмит)
բարեժողով (барежоłов)
բարեժպիտ (барежпит)
բարելաւ (барелаw)
բարելաւութիւն (барелаwутʿиwн)
բարելի (барели)
բարելինելութիւն (барелинелутʿиwн)
բարելից (барелицʿ)
բարելուծութիւն (барелуцутʿиwн)
բարելրութիւն (барелрутʿиwн)
բարեխառն (бареxаṙн)
բարեխառնագոյն (бареxаṙнагоyн)
բարեխառնական (бареxаṙнакан)
բարեխառնեմ (бареxаṙнем)
բարեխառնութիւն (бареxаṙнутʿиwн)
բարեխնամ (бареxнам)
բարեխնամապէս (бареxнамапēс)
բարեխնամեմ (бареxнамем)
բարեխնամութիւն (бареxнамутʿиwн)
բարեխոհ (бареxох)
բարեխոհութիւն (бареxохутʿиwн)
բարեխորհ (бареxорх)
բարեխորհիմ (бареxорхим)
բարեխորհող (бареxорхоł)
բարեխորհութիւն (бареxорхутʿиwн)
բարեխորհուրդ (бареxорхурд)
բարեխորհրդութիւն (бареxорхрдутʿиwн)
բարեխրատ (бареxрат)
բարեխրատութիւն (бареxратутʿиwн)
բարեխօս (бареxōс)
բարեխօսական (бареxōсакан)
բարեխօսակից (бареxōсакицʿ)
բարեխօսանք (бареxōсанкʿ)
բարեխօսեմ (бареxōсем)
բարեխօսիմ (бареxōсим)
բարեխօսութիւն (бареxōсутʿиwн)
բարեծաղիկ (барецаłик)
բարեծանոյց (барецаноyцʿ)
բարեծնութիւն (барецнутʿиwн)
բարեկամ (барекам)
բարեկամաբար (барекамабар)
բարեկամախօս (барекамаxōс)
բարեկամանամ (барекаманам)
բարեկամապէս (барекамапēс)
բարեկամասէր (барекамасēр)
բարեկամեմ (барекамем)
բարեկամեցուցանեմ (барекамецʿуцʿанем)
բարեկամիկ (барекамик)
բարեկամիմ (барекамим)
բարեկամող (барекамоł)
բարեկամութիւն (барекамутʿиwн)
բարեկամուհի (барекамухи)
բարեկարգ (барекарг)
բարեկարգապէս (барекаргапēс)
բարեկարգեմ (барекаргем)
բարեկարգութիւն (барекаргутʿиwн)
բարեկեաց (барекеацʿ)
բարեկենդան (барекендан)
բարեկենդանանամ (барекендананам)
բարեկենդանացուցանեմ (барекенданацʿуцʿанем)
բարեկենդանի (барекендани)
բարեկենդանութիւն (барекенданутʿиwн)
բարեկերպ (барекерп)
բարեկերպութիւն (барекерпутʿиwн)
բարեկեցիկ (барекецʿик)
բարեկեցութիւն (барекецʿутʿиwн)
բարեկիր (барекир)
բարեկիրթ (барекиртʿ)
բարեկշիռ (барекшиṙ)
բարեկրիմ (барекрим)
բարեկրութիւն (барекрутʿиwн)
բարեկրօն (барекрōн)
բարեկրօնութիւն (барекрōнутʿиwн)
բարեհաճիմ (барехачим)
բարեհաճոյ (барехачоy)
բարեհաճոյանամ (барехачоyанам)
բարեհաճութիւն (барехачутʿиwн)
բարեհամ (барехам)
բարեհամբաւ (барехамбаw)
բարեհամբաւագոյն (барехамбаwагоyн)
բարեհամբաւեմ (барехамбаwем)
բարեհամբաւութիւն (барехамбаwутʿиwн)
բարեհամբոյր (барехамбоyр)
բարեհայեաց (барехаyеацʿ)
բարեհայց (барехаyцʿ)
բարեհանդէպ (барехандēп)
բարեհանդէս (барехандēс)
բարեհանճար (бареханчар)
բարեհաշտող (барехаштоł)
բարեհասակ (барехасак)
բարեհասակաչափ (барехасакачʿапʿ)
բարեհաստատութիւն (барехастатутʿиwн)
բարեհատոյց (барехатоyцʿ)
բարեհաւ (барехаw)
բարեհաւան (барехаwан)
բարեհաւանութիւն (барехаwанутʿиwн)
բարեհեզ (барехез)
բարեհնար (барехнар)
բարեհնչակ (барехнчʿак)
բարեհնչութիւն (барехнчʿутʿиwн)
բարեհոգութիւն (барехогутʿиwн)
բարեհռչակ (барехṙчʿак)
բարեհռչակապէս (барехṙчʿакапēс)
բարեհռչակեմ (барехṙчʿакем)
բարեհռչակութիւն (барехṙчʿакутʿиwн)
բարեհրաման (барехраман)
բարեհրաւէր (барехраwēр)
բարեհրեշտակ (барехрештак)
բարեձայնութիւն (барејаyнутʿиwн)
բարեձեւ (барејеw)
բարեձեւագոյն (барејеwагоyн)
բարեձեւազարդեալ (барејеwазардеал)
բարեձեւանամ (барејеwанам)
բարեձեւութիւն (барејеwутʿиwн)
բարեձիր (барејир)
բարեմանկութիւն (бареманкутʿиwн)
բարեմասն (баремасн)
բարեմասնաբար (баремаснабар)
բարեմասնեալ (баремаснеал)
բարեմասնութիւն (баремаснутʿиwн)
բարեմատոյց (барематоyцʿ)
բարեմարդիկ (баремардик)
բարեմարդութիւն (баремардутʿиwн)
բարեմարտ (баремарт)
բարեմաքուր (баремакʿур)
բարեմիտ (баремит)
բարեմոյն (баремоyн)
բարեմոռաց (баремоṙацʿ)
բարեմտաբար (баремтабар)
բարեմտագոյն (баремтагоyн)
բարեմտեմ (баремтем)
բարեմտութիւն (баремтутʿиwн)
բարեյաղթ (бареyаłтʿ)
բարեյաղթող (бареyаłтʿоł)
բարեյաղթութիւն (бареyаłтʿутʿиwн)
բարեյայտ (бареyаyт)
բարեյարմար (бареyармар)
բարեյեղանակ (бареyеłанак)
բարեյիշատակ (бареyишатак)
բարեյիշատակիմ (бареyишатаким)
բարեյոյս (бареyоyс)
բարեյորդոր (бареyордор)
բարեյուսութիւն (бареyусутʿиwн)
բարեյօդ (бареyōд)
բարեյօժար (бареyōжар)
բարեյօժարութիւն (бареyōжарутʿиwн)
բարենախանձ (баренаxањ)
բարենախանձեալ (баренаxањеал)
բարենամ (баренам)
բարենշան (бареншан)
բարենշանագոյն (бареншанагоyн)
բարենշմար (бареншмар)
բարեշահութիւն (барешахутʿиwн)
բարեշաչիւն (барешачʿиwн)
բարեշաւիղ (барешаwиł)
բարեշէն (барешēн)
բարեշինութիւն (барешинутʿиwн)
բարեշնորհ (барешнорх)
բարեշնորհակալութիւն (барешнорхакалутʿиwн)
բարեշնորհապէս (барешнорхапēс)
բարեշնորհութիւն (барешнорхутʿиwн)
բարեշնչութիւն (барешнчʿутʿиwн)
բարեշունչ (барешунчʿ)
բարեշուք (барешукʿ)
բարեշքութիւն (барешкʿутʿиwн)
բարեչափութիւն (баречʿапʿутʿиwн)
բարեպաշտ (барепашт)
բարեպաշտաբար (барепаштабар)
բարեպաշտագոյն (барепаштагоyн)
բարեպաշտանամ (барепаштанам)
բարեպաշտապէս (барепаштапēс)
բարեպաշտելութիւն (барепаштелутʿиwн)
բարեպաշտեմ (барепаштем)
բարեպաշտիկ (барепаштик)
բարեպաշտիմ (барепаштим)
բարեպաշտութիւն (барепаштутʿиwн)
բարեպաշտուհի (барепаштухи)
բարեպաշտօն (барепаштōн)
բարեպատեհ (барепатех)
բարեպատիւ (барепатиw)
բարեպատճառ (барепатчаṙ)
բարեպատշաճապէս (барепатшачапēс)
բարեպատուեմ (барепатуем)
բարեպատրաստ (барепатраст)
բարեպարգեւ (барепаргеw)
բարեպարիշտ (барепаришт)
բարեպարտ (барепарт)
բարեպետական (барепетакан)
բարեպետութիւն (барепетутʿиwн)
բարեպտղութիւն (барептłутʿиwн)
բարեպտուղ (барептуł)
բարեջան (бареǰан)
բարեսաղարթ (баресаłартʿ)
բարեսաց (баресацʿ)
բարեսացութիւն (баресацʿутʿиwн)
բարեսերմութիւն (баресермутʿиwн)
բարեսէր (баресēр)
բարեսիրաբար (баресирабар)
բարեսիրութիւն (баресирутʿиwн)
բարեսկզբնական (барескзбнакан)
բարեսնութիւն (бареснутʿиwн)
բարեսնունդ (бареснунд)
բարեստացուածք (барестацʿуацкʿ)
բարեստեղծող (барестеłцоł)
բարեստուեր (барестуер)
բարեվայելուչ (бареваyелучʿ)
բարեվայելչական (бареваyелчʿакан)
բարեվայելչանամ (бареваyелчʿанам)
բարեվայելչապէս (бареваyелчʿапēс)
բարեվայելչացուցանեմ (бареваyелчʿацʿуцʿанем)
բարեվայելչութիւն (бареваyелчʿутʿиwн)
բարեվար (баревар)
բարեվիճակ (баревичак)
բարեվիճակութիւն (баревичакутʿиwн)
բարեվստահութիւն (баревстахутʿиwн)
բարետաւիղ (баретаwиł)
բարետեսակ (баретесак)
բարետեսակապէս (баретесакапēс)
բարետեսակութիւն (баретесакутʿиwн)
բարետեսիլ (баретесил)
բարետեսութիւն (баретесутʿиwн)
բարետէր (баретēр)
բարետիպ (баретип)
բարետոհմ (баретохм)
բարետոհմիկ (баретохмик)
բարետոհմութիւն (баретохмутʿиwн)
բարետուր (баретур)
բարետուօղ (баретуōł)
բարետրական (баретракан)
բարետրապէս (баретрапēс)
բարետրող (баретроł)
բարետրութիւն (баретрутʿиwн)
բարերար (барерар)
բարերարական (барераракан)
բարերարապէս (барерарапēс)
բարերարեմ (барерарем)
բարերարութիւն (барерарутʿиwн)
բարերջանիկ (барерǰаник)
բարերջանիկ (барерǰаник)
բարերջանկանամ (барерǰанканам)
բարերջանկութիւն (барерǰанкутʿиwн)
բարեցուցանեմ (барецʿуцʿанем)
բարեւք (бареwкʿ)
բարեփառ (барепʿаṙ)
բարեփառագոյն (барепʿаṙагоyн)
բարեփառապէս (барепʿаṙапēс)
բարեփառութիւն (барепʿаṙутʿиwн)
բարեփափաք (барепʿапʿакʿ)
բարեփորձ (барепʿорј)
բարեփորձութիւն (барепʿорјутʿиwн)
բարեք (барекʿ)
բարեքաձեւ (барекʿајеw)
բարեքանամ (барекʿанам)
բարեքաշկապէս (барекʿашкапēс)
բարեքացուցանեմ (барекʿацʿуцʿанем)
բարեքեմ (барекʿем)
բարեքի (барекʿи)
բարեքիկ (барекʿик)
բարեօք (бареōкʿ)
բարէազգի (барēазги)
բարէդրուատելի (барēдруатели)
բարէզբօսութիւն (барēзбōсутʿиwн)
բարէընկալութիւն (барēəнкалутʿиwн)
բարէժամանակ (барēжаманак)
բարէկամենամ (барēкаменам)
բարէյանդգնութիւն (барēyандгнутʿиwн)
բարէյորդոր (барēyордор)
բարէյորդորութիւն (барēyордорутʿиwн)
բարէպարգեւութիւն (барēпаргеwутʿиwн)
բարէտեսակ (барēтесак)
բարէտեսութիւն (барēтесутʿиwн)
բարէտէր (барēтēр)
բարընկալութիւն (барəнкалутʿиwн)
բարիազգի (бариазги)
բարիանամ (барианам)
բարիանուն (барианун)
բարիանունութիւն (барианунутʿиwн)
բարիաշատ (бариашат)
բարիասաց (бариасацʿ)
բարիատեաց (бариатеацʿ)
բարիատուր (бариатур)
բարիարարած (бариарарац)
բարիացուցանեմ (бариацʿуцʿанем)
բարիգաւառեայ (баригаwаṙеаy)
բարիընկալ (бариəнкал)
բարիխորհրդութիւն (бариxорхрдутʿиwн)
բարիկենդան (барикендан)
բարիկրիմ (барикрим)
բարիյիշատակ (бариyишатак)
բարիոտն (бариотн)
բարիորդիութիւն (бариордиутʿиwн)
բարիոք (бариокʿ)
բարիոքագոյն (бариокʿагоyн)
բարիոքապէս (бариокʿапēс)
բարիոքութիւն (бариокʿутʿиwн)
բարիօրինակ (бариōринак)
բարով (баров)
բարութիւն (барутʿиwн)
բարոքեմ (барокʿем)
բարւոք (барwокʿ)
ինքնաբարերարութիւն (инкʿнабарерарутʿиwн)
ինքնաբարի (инкʿнабари)
հոմաբարեվայելչանամ (хомабареваyелчʿанам)
մեծաբարի (мецабари)
մշտաբարի (мштабари)
չբարերարութիւն (чʿбарерарутʿиwн)
չբարի (чʿбари)
չբարիոք (чʿбариокʿ)
չբարւոք (чʿбарwокʿ)

Десцендантс

Јерменски: բարի (бари), բարիք (барикʿ), բարև (бареw), բարյավ (барyав)
- Георгиан: ბარო (баро)

Референцес

Петросеан, Мататʿеаy (1879) “բարի”, ин Нор Баṙагиркʿ Хаy-Англиарēн [Неw Дицтионарy Армениан–Енглисх]‎^[1], Венице: С. Лазарус Армениан Ацадемy
Аwетикʿеан, Г., Сиwрмēлеан, X., Аwгереан, M. (1836–1837) “բարի”, ин Нор баṙгиркʿ хаyказеан лезуи [Неw Дицтионарy оф тхе Армениан Лангуаге]‎^[2], Венице: С. Лазарус Армениан Ацадемy
Ачаṙеан, Храчʿеаy (1971–1979) “բարի”, ин Хаyерēн арматакан баṙаран [Дицтионарy оф Армениан Роот Wордс]‎^[3] (ин Јерменски), 2нд едитион, Yереван: Университy Пресс