штудирати
штудирати
Глагол
[уреди]Облици:
Значења:
Примери:
- Е̏, сад шту̀дӣрам ку̏д да ѝдем. [2] [3] Итебеј Нови Сад Мокрин Башаид Међа Иланџа [1]
- Шта̏ то шту̀дӣраш? Ново Милошево [1]
- И ја̑ штуди̑рам ка̏ко д[а] ура̑димо на̏јбоље, ал не̏ знам ни са̑м. Ако про̀дам ку̏ћу поред мо̑г Са́ве за по̏лак го̏дине, не̑ да би̏де па̑ра ни за ле̏ба. Јаша Томић [1]
- Мати узме јабуку, погледи и штудира: еј девојко, у чију кућу идеш. Оне не штудиру млого, видиш да то није добро, слушај све и ради како је добро ; ˜ (И) [РСБ]. [2] [4] Ченеј Итебеј Међа Житиште Шурјан [1]
- Штудирам како би било да продамо Врану, матора је, па да купимо неку млађу кобилу. Јасеново [1]
- Па не̏што сту̀дӣрам је л да про̀дам о̀ву ма̏њу ку̏ћу, је л да ма̑нем, ал тре̏баће Љи́љи за шко̏лу. Шурјан Ново Милошево [1]
- Онд[а] ја̏ то̏ да̀нас та̀ко сту̀дӣрам. Дероње [1]
- Мој син штудира за доктора, здраво се добро учи. Иланџа [1]
- Ѝшо је у̀ шко̄лу, у гѝмна̄зију, по̏чео је И студи́рати у Бео̀граду. Сремска Каменица [1]
- Ка[д] ћу свр́шити, те̏к по̏чо да сту̀дӣрам. Ђала [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 129, 383. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 262, 270, 452, 498, 500, 513.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).