фи̏ловати
фи̏ловати
Глагол
[уреди]Категорије: прен.трп.
Облици:
Значења:
- Премазивати филом. Черевић Каћ Вршац[1]
- Улепшавати, ублажавати говорећи (о нечему). Черевић[1]
- Пуњен филом, надевом. [1]
- Паприка пуњена смесом од млевеног меса, пиринча, лука и зачина. [1]
- Премазан филом. [1]
Примери:
- Као кад фи̏лујем па̀прику. Бешка Вршац [1]
- Спре̏ми се су̏па, са́рма, па̀прика фи̏лована, пече́ње. [2] [3] Томашевац Стари Сланкамен Ново Милошево Зрењанин Вршац [1]
- Ово јело се зове пуњена паприка или филована паприка. [4] [1]
- Пра̏виду се то̑рте, фи̏ловане. Томашевац [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 115, 349.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
- ↑ Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 37.