удаја

удаја

Српски

удаја (српски, lat. udaja)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	удаја	удаје
Генитив	удаје	удаја
Датив	удаји	удајама
Акузатив	удају	удаје
Вокатив	удајо	удаје
Инструментал	удајом	удајама
Локатив	удаји	удајама

Именица

удаја, ж

Слогови: у-да-ја,  мн. у-да-је

Значења:

[1] Ступање женске особе у брак.

[2] У санскрту наилазимо на вишезначну именицу мушког рода उद्वह (чита се) удваха са значењем чин вођења невесте кући, удаја

Синоними:

[1.1.] удадба

Примери:

[1.1.] Након две̏ го̏дине сам ро̀дила си̑на после у̏даје. Сремска Каменица

[1.2.] Ја̑ ни́сам за̏ удају. Бечеј

[1.3.] И о̏дма ми је ка́зала ма́јка — од пе̑рја ће ми на̀правити ха̀љине кад бу̏дем за у̏дају, да и̏мам здра̏во ле́пе шта̀фӣр ха̀љине мо̀је. Помаз, Бачинци, Добринци, Шимановци, Суботица, Турија, Чуруг, Равно Село, Госпођинци, Жабаљ, Меленци, Арадац, Вршац, Ловра, Иванда

Преводи

Бошњачки: [1] удаја (udaja) ž. ☞bs Енглески: [1] marriage (a bride give oneself away to husbund) ☞en Македонски: [1] мажење (maženje) s. ☞mk Пољски: [1] zamążpójście s. ☞pl

Руски: [1] замужество (zamužestvo) s. ☞ru Санскрт: [1] उद्वह (udvaha) m. ☞sa Словачки: [1] vydaj m. ☞sk Српски горњолужички: [1] žeńtwa ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] žeń m. ☞dsb Српскохрватски: [1] удаја (udaja) ž. ☞sh Хрватски: [1] udaja ž. ☞hr Чешки: [1] vdavky mn. ☞cs