трети трти
трети трти
трети трти (српски, lat. treti trti)
[уреди]Глагол
[уреди]Значења:
- Притискајући превлачити руком преко нечега, трљати; масирати. [1]
Примери:
- Е̏ о̏ндак је ту̏ била стрина Ју̑лка јѐдна ко̀ја је то̏ и ба̏јала и тр̏ла, маси́рала; то̏ су о̏нда ка́зле ба̏бе да тре́ду. Нови Сад Каћ Ново Милошево [1]
- И̏ди до сто̑ ђа̏вола и ти̑ и то̑ тво̀је пе̏цање! Сто̏јо је по̏лак да̑на у̀ тај ла́дан му̑љ и са̏д са̏мо вре́ди да тре̏је но̏ге и пр̏сте да се у̀греје. Јаша Томић Шурјан [1]
- Тре̏јеш на трѐницу. [2] [3] [4] Итебеј Зрењанин Добрица [1]
- Ја̑ ћу ко̀д ње̄ тр̏ти па̀тос су̀батом и спре̏мати. Дероње Ново Милошево [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 151.
- ↑ 3,0 3,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр, стр. 220.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 198.