мртвац
мртвац
Језици (3)
Српски
СрпскиИменица
мртвац, м
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Мртав човек, мртва особа. Црвена Црква[1]
- Слаба, изнурена, неухрањена особа. Црвена Црква[1]
- Трома, неагилна особа. [1]
Примери:
- О̀ве жѐне што и̏мају ка̀де оку́паће мртва̀ца. Мартонош Пачир Ђурђево Ново Милошево Меленци [1]
- Кад у̏мре, мртва̑ц кад је, и са̏д, су̏тра ка[д] се сарањи̑ва, сара̑ни се, изнесе̑ се. Избиште Вршац Крушчица Банатска Паланка [1]
- Кад у фамилији ники умре и јест ники у фамилији, који исти дан или месец рођен сас мертавцам, ондак секу либру, да онај живи не пати никакву болечину. [2] Крашово [1]
- Напомиње још да их [обичаја] има и при опремању мртваца и другим приликама: либра [...] крајцар у земљи да си одкупи мртавац. [3] Крашово [1]
- Иду код мрца. Сомбор [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ладан ко ˜ Јасеново [1]
- Блед ко ˜ Јасеново [1]
- чу́ватимртва́ца ("бдети у просторији у којој је мртвац"). Вршац [1]
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 243, 1907, 52—79, стр. 58.
- ↑ Јован Живојновић, Крашовани — белешке, народни обичаји и примери језика. — ЛМС, 243, 1907, 52—79, стр. 58, 69.