ма́чак
ма́чак
Именица
[уреди]ма́чак, м
Категорије: зоол.Г.
Облици:
Значења:
- Мужјак мачке. [2] Бачинци Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Ђурђево Ново Милошево Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Ловра Деска[1]
- Орахов цвет. [2] Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ[1]
- Сломљена грана трешње пуна рода. Ловра[1]
- Врста дечије игре. [3][1]
- Обичај даривања остатака хране које зет добија од таште приликом прве посете после венчања. [1]
Примери:
- У Радојеву зет је добио да носи кући „мачкову главу”, тј. спакују му кости, шаргарепу и друго. [4] Радојево [1]
Изрази:
- Везатимачку о реп ("одбацити као бесмислено, безвредно"; "Вежи ти то мачку о реп"). Ковиљ Јасеново [1]
- Награбусити ко жути ˜ Черевић [1]
- отрцан је ко папуџијски ˜ Црвена Црква [1]
- најебати ко жути ˜. — На̏јебо је ко жу̑ти ма́чак ("На̏јебо је ко жу̑ти ма́чак"). Иланџа Шурјан Бока Неузина [1]
- офуцо се ко ˜ [1]
- повућимачка за реп ("лоше проћи, рђаво се провести, страдати, бити на штети, губитку"; "Паз да не повучеш мачка за реп"). Јасеново [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату. — Рад, 23—24, 1974—1978, 77—109, стр. 87.
- ↑ Мила Босић, Женидбени обичаји Срба у Банату. — Рад, 33, 1991, 133—162, стр. 153.