за́главак
за́главак
Именица
[уреди]за́главак, м
Категорије: бач.кол.кол.
Облици:
Значења:
- Дрвени или метални клин којим се нешто учвршћује, заглављује. [1]
- Клин којим се заглављује коса, мотика или друга алатка за држаље. [1]
- Клин којим се заглављује рог за греду у кровној конструкцији. Црвена Црква[1]
- Дрвени или метални клин за цепање дрва. [1]
- Део бачварског алата помоћу којег се обруч набија на буре. Черевић[1]
Примери:
- Ако слу̏чајно и̏ма не̏где — о̀ни ка̑жеду лу̏фта, ми̑ ка̑жемо за́зор — између ти̏ даса́ка се по̀ја̄ви, о̏нда и̏ма за́главак, па ме̏те та̏ј за́главак и о̑н га дотѐрӣва са чѐкићем , са калапа́чом. Ђала [1]
- Ученик или шегрт [коларски] почињао је са прављењем заглавака, клинова, од багрема. Панчево [1]
- Удари један заглавак да се не клати то. [2] [3] Јасеново Рума Суботица Бачки Брестовац Равно Село Итебеј Тараш [1]
- И кад о̑н ту̑ ме̏те ко̏су, о̏ндак мо̑ра да на̏бије. И̏ма та̀ко па́рче гво̀жђета ко ша̏ка. За́главак се то зо̀ве. Жабаљ [1]
- Када се по̀ломи [коса], о̏нда донѐсе кот кова́ча, на̀правимо гри̑вну, на̀правимо за́главак. Тител [1]
- Изгу̀био ми се за́главак с мо̀тике, па нѐ мож ко̀пати. Бачинци [1]
- На́ђи јѐдан за́главак да ме̏теш и по̀ правиш ко̏ су да се тра́ва по̀коси. [4] [5] [6] Ченеј Свилош Сусек Сот Нештин Лаћарак Ириг Нерадин Инђија Крчедин Суботица Бечеј Турија Надаљ Чуруг Госпођинци Ђурђево Каћ Ковиљ Тител Мошорин Нови Сад Тараш Ковин Иванда [1]
- Ако ти је пространа гривна на косишту, требаће ти дебљи заглавак. Бегеч [1]
- За́главак ме̏те, не̏ сѝкиру него за́главак ме̏те, са̀мо ма̏ло ра̀сце̄пи са сѝкиром и онда за́главак ти је до̏ле у̏зано и ѝде ши̏ре, разу̀ме̄ш ли, и о̑н са бу̏да̄ком онда гу̑ра, у̀дара и то̑ ка̏ко у̀лази у др̏во, та̀ко се ра̀ства̄ра. Суботица Мокрин [1]
- Ту̑ и̏ма про̀бӯшено и др̀вени та̑ј за́главак и то̑ [чобању] о̏нда но̏се љу̑ди и ме̏ту још ма̏ло у̀ земљу. [7] Србобран [1]
Синоними:
- заглав, клин3, кајла [1]
- залока [1]
- врањ [1]
- кајла [8] Платичево Турија Меленци Тараш Конак [1]
- шепутка [8] Меленци [1]
- оклисак [5] Житиште [1]
Именица
[уреди]за́главак, м
Категорије: об.
Облици:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 107.
- ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 91, 110.
- ↑ Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
- ↑ 5,0 5,1 Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ 8,0 8,1 Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).