десни
десни
Прилог
[уреди]Прилог
[уреди]десни, прил.
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Који је са стране супротне оној на којој се налази срце (о деловима људског и животињског тела). [1]
- Ослонац, потпора. [1]
- Мотика с десне стране гредеља. [3] Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Мошорин[1]
- Који је на оној страни где је десна страна посматрача. [1]
Примери:
- Сва̏ ми дѐсна стра́на у̀ма̄нута са̏д (та̀ко не̑мам мо̏ћи с то̑м дѐсном стра́ном). Зрењанин [1]
- Једни̑м [коњу] је ве̑зана ле̑ва но̀га а дру̏гим дѐсна. [4] Баваниште Лаћарак Ново Милошево Јаша Томић [1]
- Преси̏па га [колач] ма̏ло с ви́ном и ту̏ та̏ко прере̏же и о̏нда ди̏гне у де́сну ру̑ку. Избиште [1]
- Он је моја десна рука. Сремска Митровица Ново Милошево [1]
- Гле̏дајте де̏сно-ле̑во. [5] Итебеј [1]
- То̑ до̑ђе од Талѝја̄нске де̑сно. [6] [5] Ботош Итебеј Фаркаждин [1]# О̏нда се ми̑ са̀стане̄мо, што су ѝшли јѐдни дѐсно, јѐдни ле̑во и за̀творимо ко̏ло. [7] Бачка Паланка [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ле̑во и де̑сно ("на све стране"). Итебеј [1]
- Лева рука, ˜ џеп ("каже се када неко нешто украде"). Сомбор [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 58.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 152, 166, 178, 286.
- ↑ 5,0 5,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 283.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 169.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 229.