вилин

вилин

Српски

вилин (српски, lat. vilin)

Категорије: бот.зоол.


Значења:

  1. Који припада вили, који се односи на вилу. [1]
  2. Cuscuta epithymum. [1]
  3. Исто. [1]
  4. Врста инсекта Libellula depressa. Сомбор[1]

Примери:

  1. Ви́лина ко̀са, о̀на̄ се ши̑ри. Па њу̑ је те́шко у̀ништити, ту̑ ви́лину ко̏су. И па̑ли се, по̀ њиви, учупа́мо па за̀па̄лимо. И изго̀ре, и о̀на о̀пет кре̑не; ја̑ко те́шко је у̀ништити. О̀бично у̀ детелини бу̏де на̑јви̏ше, кромпи́ру, ре̏пи у ти̑ ни̏ски би̑љкама. У куку̀рузи већ и ако бу̏де, нѐ мо[же]ш, нѐ видӣ се. Ду̏гачко, све̏ ва̀ко… Ви́лину ко̏су и пѐтровско цве̑ће, то̑ сам су́шила, па о̏нда ку̏вала ча̏ј. [2] Параге Бачинци Нештин Сомбор Бођани Дероње Товаришево Пивнице Обровац Силбаш Деспотово Бачка Паланка Ново Милошево [1]# Ви́лина ко̀сица ми̑ је зове́мо. А о̀на кад у̑ђе, то̑ мо̑раш па́лити, о̀на је о̏па̄сна. Нек па̏дне са̀м[о] та̀ко парче́нце, о̏[д]ма[х] ни̏кне и ши̑ри се, та̀ко гу́сто, па као да ва̏тра го̀ре, је̏де све̏ што и̏ма. Сва̏ку би̑љку по̀једе. А де̏телину по̏себно. Сасви̏м зѐмља о̀стане по̀д њо̄м го̀ла, не̑ма ни̏шта, је̏де и ка̏ко се ши̑ри, та̀ко̄ се се на̑гло згу̀шња̄ва и та̀ко ни̏шти, као кад ва̏тра го̀ре па за̀ њо̄м о̀стаје цр́но, та̀ко о̀на ни̏шти. То̑ је ви́лина ко̀сица, та̀ко̄ је сви̏ зо̀ву ко̀д на̄с. Ви́лина ко̀сица, по̀што је ле́па, жу́та кад је гле̏да̄ш. [2] Дероње Нештин Бођани Товаришево Параге Пивнице Обровац Силбаш Деспотово Бачка Паланка Турија Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Ловра [1]


Синоними:

  1. вилински [1]


Изрази:

  1. Ѝди у ви́лино ко̏ло ("блажа псовка"). Вршац [1]

Референце

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. 2,0 2,1 Марија Шпис-Ћулум, Фитонимија југозападне Бачке. — СДЗб, Х£I, 1995, 397—490.

Напомене