vilin

vilin

Српски

vilin (српски, ћир. вилин)

Категорије: бот.зоол.


Значења:

  1. Koji pripada vili, koji se odnosi na vilu. [1]
  2. Cuscuta epithymum. [1]
  3. Isto. [1]
  4. Vrsta insekta Libellula depressa. Сомбор[1]

Примери:

  1. Vílina kòsa, ònā se šȋri. Pa njȗ je téško ùništiti, tȗ vílinu kȍsu. I pȃli se, pò njivi, učupámo pa zàpālimo. I izgòre, i òna òpet krȇne; jȃko téško je ùništiti. Òbično ù detelini bȕde nȃjvȉše, krompíru, rȅpi u tȋ nȉski bȋljkama. U kukùruzi već i ako bȕde, nè mo[že]š, nè vidī se. Dȕgačko, svȅ vàko… Vílinu kȍsu i pètrovsko cvȇće, tȏ sam súšila, pa ȍnda kȕvala čȁj. [2] Параге Бачинци Нештин Сомбор Бођани Дероње Товаришево Пивнице Обровац Силбаш Деспотово Бачка Паланка Ново Милошево [1]
  2. Ви́лина ко̀сица ми̑ је зове́мо. А о̀на кад у̑ђе, то̑ мо̑раш па́лити, о̀на је о̏па̄сна. Нек па̏дне са̀м[о] та̀ко парче́нце, о̏[д]ма[х] ни̏кне и ши̑ри се, та̀ко гу́сто, па као да ва̏тра го̀ре, је̏де све̏ што и̏ма. Сва̏ку би̑љку по̀једе. А де̏телину по̏себно. Сасви̏м зѐмља о̀стане по̀д њо̄м го̀ла, не̑ма ни̏шта, је̏де и ка̏ко се ши̑ри, та̀ко̄ се се на̑гло згу̀шња̄ва и та̀ко ни̏шти, као кад ва̏тра го̀ре па за̀ њо̄м о̀стаје цр́но, та̀ко о̀на ни̏шти. То̑ је ви́лина ко̀сица, та̀ко̄ је сви̏ зо̀ву ко̀д на̄с. Ви́лина ко̀сица, по̀што је ле́па, жу́та кад је гле̏да̄ш. [2] Дероње Нештин Бођани Товаришево Параге Пивнице Обровац Силбаш Деспотово Бачка Паланка Турија Равно Село Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Ловра [1]


Синоними:

  1. vilinski [1]


{{Изрази|

  1. Ìdi u vílino kȍlo ("blaža psovka"). Вршац [1]

Референце

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. ↑ 2,0 2,1 Марија Шпис-Ћулум, Фитонимија југозападне Бачке. — СДЗб, Х£I, 1995, 397—490.

Напомене

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=vilin&oldid=700164”