вампир

вампир

Језици (2)

Референце • Напомене

---

Страна категорија

Српски

вампир (српски, lat. vampir)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	вампир	вампири
Генитив	вампира	вампира
Датив	вампиру	вампирима
Акузатив	вампира	вампире
Вокатив	вампиру	вампири
Инструментал	вампиром	вампирима
Локатив	вампиру	вампирима

Именица

вампир, м

вампир

Слогови: вам-пир,  мн. вам-пи-ри

Значења:

[1] Вампир је митолошко биће из словенске митологије, посебно на Хумском полуострву (Балкану), које се храни људском крвљу. Вампири имају дуге очњаке, којима сисају крв из врата живих и обично имају надљудске моћи, укључујући бесмртни живот. Крећу се брже од ветра, лете и користе чини да контролишу и хипнотишу жива бића. Да би га убили, мора му се одрубити глава мачем, ножем или другим оруђем у потпуности направљеним од сребра, или му срце треба пробости глоговим коцем.Такође у прошлости људи су користили бели лук, да отерају вампире и веровали су да вампири не могу да виде свој лик у огледалу.

[2]

(значење изведено преко синонима) крвопија, фиг. стрвинар фиг., кожодер, пијавица фиг., лешинар фиг., израбљивач, пог. шинтер фиг. пог., рекеташ, лихвар, каишар, душогубац, зеленаш, изнуђивач, дерикожа, каматник

Синоними:

[1.1.] вукодлак, чудовиште, рег. ведогоња рег., тенац рег., вампијер рег., вампирин рег., лампир рег., лампијер рег.

[2.1.] крвопија, фиг. стрвинар фиг., кожодер, пијавица фиг., лешинар фиг., израбљивач, пог. шинтер фиг. пог., рекеташ, лихвар, каишар, душогубац, зеленаш, изнуђивач, дерикожа, каматник

Асоцијације:

авет, ала

Преводи

Абхаски: [1] ахәарҭлаӷь (aheartlag) ☞ab Арапски: [1] الغل (alghul) ☞ar Белоруски: [1] вампір (vampir) m. ☞be Бошњачки: [1] вампир (vampir) m. ☞bs Бугарски: [1] вампир (vampir) m. ☞bg Велшки: [1] fampir ☞cy Јерменски: [1] վամպիր (vampir) ☞hy Грузијски: [1] ვამპირი (vampiri) ☞ka Енглески: [1] vampire ☞en Казашки: [1] қансімір (kansimir) ☞kk Кинески: [1] 吸血鬼 (šišjekvej) ☞zh Курдски курманџи: [1] vampîr ☞kmr Македонски: [1] вампир (vampir) m. ☞mk Осетски: [1] тугцъир (tugcir) ☞os Пенџабски: [1] ਪਿਸ਼ਾਚ (pišać) m. ☞pa Персијски: [1] خون‌آشام (hunašam) ☞fa Пољски: [1] wampir m. ☞pl

Руски: [1] вампир (vampir) m. ☞ru Санскрт: [1] वेताल (vetala) m. ☞sa Словачки: [1] vampír m., upír m. ☞sk Словеначки: [1] vampir m. ☞sl Српски горњолужички: [1] wampir m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] wampir m. ☞dsb Српскохрватски: [1] вампир (vampir) m. ☞sh Таџикистански: [1] () ☞tg Урду: [1] خون آشام (huna šam) ☞ur Хинди: [1] पिशाच (pišać) ☞hi Хрватски: [1] vampir m. ☞hr Чешки: [1] vampýr m., upír m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] вампир