бирош
бирош
Именица
[уреди]бирош, м
Значења:
- Најамни пољопривредни радник који са породицом живи на газдином имању. [1]
Примери:
- Ра́дио је ко би̑рош ко̀д газде. Бачинци [1]
- Це̏о ве̑к је би̏о би̑рош, у̏ве̄к сиро̀ма. Пачир [1]
- Извѐла сам на̀ пӯт чѐтир си̑на, да нѐ буду би̑роши — то̑ је јо̏ш го̏ре нег слу̑ге. [2] Чуруг Лаћарак Сомбор Турија Параге Змајево Бегеч Футог Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Ковиљ Тител Мошорин Нови Кнежевац Мокрин Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Јаша Томић Неузина Бока Шурјан Орловат Иланџа Вршац Иванда Ченеј [1]
- То̏ се нази́вала као би̑риш — ти̏ ра̑дници та̏мо код спа̏ија. Томашевац Итебеј Иванда [1]
- Би̑риши су би́ли сиро̀машни ал поштѐни љу̑ди. Бока [1]
- И нарѐђују по јѐднога од би̑риша ко̀и ће ѝћи на̀д њима да им запо̀ве̄да ка̏ко да ра̑ду. Итебеј [1]
- Ви̑роши, што су на сала́шу би́ли ко[д] то̏г вѐликог га̏зде, то̑ су ра̑дници би́ли. Сомбор [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Марија Шпис, Фонолошки опис говора Парага. — СДЗб, књ. ХХХVII, 1991, 553—620, стр. 40.