Шаблон:Јапанесе демонстративес
Јапанесе демонстративес
ко- “тхис” (цлосе то спеакер) |
со- “тхат” (цлосе то листенер) |
а- “тхат овер тхере” (фар фром ботх) |
до- “wхицх” (индетерминате, qуестион) | |
---|---|---|---|---|
Објецт | これ (коре) | それ (соре) | あれ (аре) | どれ (доре) |
これら (корера) | それら (сорера) | あれら (арера) | — | |
Детерминер | この (коно) | その (соно) | あの (ано) | どの (доно) |
これらの (корера но) | それらの (сорера но) | あれらの (арера но) | — | |
Кинд | こんな (конна) | そんな (сонна) | あんな (анна) | どんな (донна) |
Плаце | ここ (коко) | そこ (соко) | あそこ (асоко)* | どこ (доко) |
Дирецтион | こちら (коцхира) | そちら (соцхира) | あちら (ацхира) | どちら (доцхира) |
こっち (котцхи) | そっち (сотцхи) | あっち (атцхи) | どっち (дотцхи) | |
Хуман | こいつ (коитсу) | そいつ (соитсу) | あいつ (аитсу) | どいつ (доитсу) |
Маннер | こう (кō) | そう (сō) | ああ (ā)** | どう (дō) |
* иррегулар ** регулар (лонг воwел) |
Сцрипт еррор: Тхе фунцтион "схоw" доес нот еxист.