Разговор:устанак
Додај темуПоследњи коментар: Akybgd, пре 1 године у теми Провера
Провера
[уреди]@Asinis632 Здраво друже, молим те баци поглед на https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%88%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%BC_-_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%B3%D1%80%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B3_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0.pdf, да ли треба нешто да мењам или од својих података склањам? Имаш много веће искуство и верујем ти. Поздрав и унапред хвала. — Akybgd (разговор) 21:50, 7. новембар 2023. (CET)
- Друже, треба да будеш упознат са књигама и годинама издања, јер има неки рок када су књиге пуштене у паблик домен, а то има неки закон, јер док је књига под ауторизацијом она не сме да буде јавно објављена нигде. А постоји други модули на викију и то је вики изворник мада има и вики књиге које они прекуцавају и повезују се на архиву.
- Ти се трудиш и то је добро, само треба да пазиш на то да не претераш ко ја што сам претерао јер се тога намножило и онда практично сам се ослободио тога јер сам у ствари био раширен, а ако ти имаш пуно знања треба то мало да смањиш, или доведеш на неку меру.
- Фино је што имаш изворе, и ја те пратим у стопу јер ми је циљ да буде све објашњено како ваља, јер поштујем минимализам.
- Неко ко је ово радио радио је као да има куцаћу или писаћу машину и труковао је текст умножавајући исте речи милион пута а у ствари је добио матрицу јер то тако и ради јер свака реч је контекстно осетљива, и тако мора. а могли су направити форме и онда преко индекса повезивати све синониме.
- Надам се да ме разумеш шта причам. и сад ако скину тај фајл, ником ништа, ти и ја настављамо даље како смо и досад радили,
- поздрав и ту сам у свакој прилици. — Asinis632 (разговор) 22:02, 7. новембар 2023. (CET)
- Mijvl /Lapitio hiiKtiui'os r|faa»/ffr>?gay] o» Ovvvoi xal ol IMufioi tfi 0(*«xi; • xai noktfi^aavtts noMtrds unl^Tttvav xai Ttvag ingalitvuav • tov 6i vlbv Bdxyov S{$ytov tq> UT^atT^ Xut/]v xal lEbtQpav [4eitytq)ov Kakonoblov InpalSevaav^ kafii^ tiq avtovg dly/iakdrovQ. tv^ov di tov teiyovg*KotvfHavtivov-^ noUo)Q tbnovg xatantnt(axoTaq f xaxu^v eiutk&ovttg xatib^a-pov l'(0Q TOV dylov St^utovIkov *♦♦♦♦♦
- cjiHKa: Majiajia (^Hiuop(|), Eoh) 1831: 490 — Asinis632 (разговор) 22:08, 7. новембар 2023. (CET)
- Ovako je preveo ocr mada nemam za grcki skener pa ako si dobre volje opet mozes da pises i na tom jeziku ako je to dozvoljeno. Mislim da li su sve reci dozvoljene ovde a koliko sam ja upoznat ovde se usvajaju samo reci koje su zadnje godine u upotrebi, jer arhaika nije interesantna, jer koliko sam ja ukapirao sta je ovde cilj, jeste razumevanje svih reci i prevod automatski da bi se razumeli koji trenutno zive. ili mozda gresim.
- a dokaz ko je prvi nije bitno, jer izvor jeste bitan ali svi smo mi bili prvi u jednom trenutku. a opet glasovi su bitni koji se koriste sada. Tako da je to sve licni izbor i znanja i nauke. — Asinis632 (разговор) 22:11, 7. новембар 2023. (CET)
- Друже, сам приређивач је дао тендециозно погрешан превод. Не може свако да поседује ту књигу, па и кад је имаш знаш само латински не идеш у проверу и грчког на истој страници. Књига је стара скоро 200 год. Ја сам хтео да се датотека отвара у пдф-у а мени изледа као слика. Него да нисам ја оставио неки податак о себи који не би требало, на то сам мислио. Хвала на пордшци. Поздрав — Akybgd (разговор) 22:25, 7. новембар 2023. (CET)
- Ок. Слободно је све и треба имати неутралан став. А има ко да провери све па тако нико није крив. А ја кажем имам пуну слободу, а сад има ко то гледа и прави рецензију или критику или како већ. Увек има поправка и разумевање. — Asinis632 (разговор) 22:48, 7. новембар 2023. (CET)
- Друже, сам приређивач је дао тендециозно погрешан превод. Не може свако да поседује ту књигу, па и кад је имаш знаш само латински не идеш у проверу и грчког на истој страници. Књига је стара скоро 200 год. Ја сам хтео да се датотека отвара у пдф-у а мени изледа као слика. Него да нисам ја оставио неки податак о себи који не би требало, на то сам мислио. Хвала на пордшци. Поздрав — Akybgd (разговор) 22:25, 7. новембар 2023. (CET)