òфāрбати
òfārbati
òfārbati (српски, ћир. о̀фа̄рбати)
[уреди]Глагол
[уреди]Облици:
Значења:
- Prevući farbom, učiniti da nešto dobije neku boju, obojiti. [1]
Примери:
- Rànije se tȏ po stȏ jája òfārba. Мартонош [1]
- Òfārbam [čakšire] plávo. [2] [3] Дероње Ковиљ Итебеј [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 129, 350.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).