zapečatiti

zapečatiti

zapečatiti (српски, ћир. запечатити)[уреди]

Глагол[уреди]

zapečatiti, {{{вид}}} непрел.

Категорије: об.прен.трп. об.


Облици:

  1. -im [1]
  2. zapèčatiti [1]
  3. zapèčatiti, zapečȁtiti [1]
  4. zapèčatiti [1]

Значења:

  1. Odlučiti o svojoj ili tuđoj sudbini, presuditi. [1]
  2. Prostor u satu gde je med. [2] Јаково Верушић Жедник Мол Ђала Нови Бечеј Зрењанин[1]
  3. Zatvoren voskom (o saću). [1]
  4. Isto. [2] Долово Баваниште[1]

Примери:

  1. Sȁd je zdrȁvo strȍgo nà poštu, nȇ da ti prȋmu pàkēt dok nè vididu štȁ je ùnūtri, pa ȍnak zapèčatidu. [3] Шурјан Нови Бечеј Јаша Томић Неузина Бока [1]# На са̑ћу се запѐчати сва̏ка ћѐлија. [2] Сремски Карловци Башаид Међа [1]# Јо̏ш ни́је дозре̏ло да затво̏ре, да запеча̏ту. Избиште [1]# Мо̑ра да ти ка̑жем да је здра̏во бе́сна што ни́си три̑ но̏ћи до̀шо ку̏ћи. Ако се са̏д не изви̑ниш, да се опра̑вдаш, о̏нак си запѐчатио за вје̑к и вје́кова. Јаша Томић Неузина Бока Шурјан [1]# Нѐ волем зо̀то ни̏гди д[а] ѝдем. Ми ни́је сто̀ма̄к у ре́ду, кад сѐдим ду̏же, сва̏ се запѐчатим и о̏нак по̏сле му̏ке мо̀је. Јаша Томић Бока Шурјан [1]


Синоними:

  1. [[[upečatiti]]] [1]
  2. zatvoriti [1]
  3. zapeći [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 2,2 Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 252.

Напомене[уреди]