zapećak
zapećak
Именица
[уреди]zapećak, м
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
Примери:
- Razmak između peći i zida sobe zvao se zapećak. Надаљ [1]
- U prednjoj sobi do sokaka nalazi se „paorska peć” koja se loži iz kuhinje kukuruzovim „tulajom” ili čokanjem. Oko peći je zemljani ili drveni banak. Iza peći je „zapećak” u kome neko od ukućana ili dece spava. [3] [4] [5] [6] [7] [8] Остојићево Лаћарак Черевић Сомбор Пивнице Мол Мокрин Јарковац [1]# За́пећак се о̀стави да нѐ буде ну̀[з] зӣд, да нѐ греје ку̏ћни зи̑д него гре̏је просто̀рију. Буковац [1]
- Ȍnda ù sobi ȉma nȅki zápećak se zvȁo nùs pēć, pa tȗ bílo tȍplo, pa se tȗ sèdilo unútri u zápećku. [2] [9] Товаришево Сот Сусек Свилош Хртковци Јарак Чортановци Платичево Обреж Бољевци Суботица Сомбор Стапар Пачир Сивац Кула Деспотово Мартонош Бегеч Руменка Нови Сад Ковиљ Гардиновци Ђала Санад Банатско Аранђелово Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Башаид Српска Црња Меленци Житиште Итебеј Тараш Арадац Јаша Томић Неузина Шурјан Ботош Добрица Орловат Сакуле Сефкерин Ковин Иванда Ловра Ченеј Деска [1]# Ѝмали смо фу̀руну сѐља̄чку, па би̏о онај за̀пећак. [2] Бегеч Бачинци Лаћарак Јамена Моровић Вашица Сремска Рача Ердевик Нештин Мартинци Вогањ Шуљам Врдник Шатринци Прхово Голубинци Стари Сланкамен Угриновци Сурдук Бечмен Пачир Бођани Дероње Лалић Бачка Паланка Дрљан Равно Село Змајево Турија Србобран Чуруг Госпођинци Жабаљ Каћ Сента Мол Бачко Градиште Госпођинци Каћ Нови Кнежевац Меленци Велико Средиште [1]
- Ȍnda je bílo i zàpećak. Dèca bèže u zàpećak kad òćedu da bȕdu bijèni. Ђурђево [1]# Зна̏ш, ми̑ дѐца у прѝкра̄јку, у за́пећку, не̑ма ту̑ у про́чеље него у за́пећак. Суботица [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Жито. 1988, 208 стр, стр. 132.
- ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 51.
- ↑ Глиша Марковић, Како се некада живело у Пивницама. — Рад, 18—19, 1969—1970, 101—110, стр. 102.
- ↑ Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 90, 91.
- ↑ Миливоје Милосављевић, Етнолошка грађа о Србима у Остојићеву. — Рад, 26, 1980, 141—165, стр. 147.
- ↑ II Радован Вртипрашки, Некад било сад се приповеда. Нови Сад, 1989, 98 стр.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).